| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
afnemen
|
|
Abfallen; Abnehmen; Abwischen; Schwächer werden; Staub abnehmen; Vermindern
|
|
beschuldigen
|
|
Anschuldigen; Anschuldigung
|
|
ecarteren
|
|
Karten abwerfen
|
|
laken
|
|
Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Tischdecke; Tischtuch; Tischtücher; Tuch; Weißwäsche; aus Wolle bestehndes Gewebe
|
|
lichten
|
|
Lichten
|
|
onttakelen
|
|
Abschirren; Abtakeln
|
|
verwijderen
|
|
Abnehmen; Amputieren; Entfernen
|
|
verwijten
|
|
vorhalten; vorwerfen
|
|
wegdragen
|
|
Abtragen; Wegtragen
|
|
wegnemen
|
|
Abnehmen; Amputation; Amputieren; Entfernen
|
|
wegslepen
|
|
Abschleppen; Schleppen
|
|
wegwerken
|
|
Abschießen
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aanrekenen
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
anrechnen; bestrafen; blamieren; entgegenhalten; jemandem einen Vorwurf machen; nachtragen; rügen; tadeln; verweisen; vorhalten; vorwerfen; zurechtweisen
|
|
aanwrijven
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; jemandem einen Vorwurf machen; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; tadeln; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; zurechtweisen
|
|
afnemen
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
abbauen; abhandenmachen; abnehmen; abräumen; abschwächen; abstauben; abwischen; aufholen; beschränken; einschrumpfen; einschränken; entfernen; entnehmen; entstauben; entwenden; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; hinterziehen; klauen; kürzen; mindern; nachlassen; rauben; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; stehlen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; veruntreuen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; weniger werden; zurückgehen; zusammengehen
|
|
afvoeren
|
abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
|
abfließen lassen; auslaufen lassen; ausscheiden; ausstoßen
|
|
afzonderen
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; aussondern; beiseitelegen; isolieren; scheiden; separieren; trennen; zurücklegen
|
|
berispen
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
bestrafen; ermahnen; rügen; schelten; tadeln; verweisen; warnen; zurechtweisen
|
|
beschuldigen
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
anklagen; beschuldigen; blamieren; entgegenhalten; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; tadeln; verdächtigen; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; zurechtweisen
|
|
blameren
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
blamieren; entgegenhalten; jemandem blamieren; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; tadeln; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; zurechtweisen
|
|
demonteren
|
abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
|
|
|
ecarteren
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
beseitigen; entfernen
|
|
evacueren
|
ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen
|
|
|
gispen
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
|
|
laken
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
blamieren; entgegenhalten; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; tadeln; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; zurechtweisen
|
|
leegruimen
|
ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen
|
|
|
lichten
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
Briefkasten leeren; anheben; aufheben; aufleuchten; ausheben; blitzen; dämmern; emporheben; entnehmen; erheben; heben; herauslösen; herausziehen; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; leuchten; nach oben ziehen; tagen
|
|
meedragen
|
abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
|
|
|
nadragen
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
blamieren; entgegenhalten; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; tadeln; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; zurechtweisen
|
|
ontmantelen
|
abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
|
|
|
ontruimen
|
ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen
|
|
|
onttakelen
|
abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
|
|
|
uit elkaar halen
|
abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
|
abkoppeln; abreißen; aufknoten; aus einander spleißen; deuten; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; ganz kaputt und auseinander holen; herausbringen; loskoppeln; losreißen; lösen; scheiden; sichlösen; spleißen; splissen; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen
|
|
uit elkaar nemen
|
abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
|
analysieren; auseinandernehmen; sezieren; zergliedern; zerlegen
|
|
uiteen nemen
|
abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
|
|
|
verplaatsen
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; wegbewegen; zur Seite rücken; zusammenrücken
|
|
vervreemden
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
abhandenmachen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
|
|
verwijderen
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
Bereinigung; abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; deinstallieren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; löschen; schließen; schmieren; trennen; verwerfen; wegfahren; wegreisen; ölen
|
|
verwijten
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
|
|
voor de voeten gooien
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
blamieren; entgegenhalten; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; tadeln; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; zurechtweisen
|
|
voorhouden
|
bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
|
|
wegbrengen
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
begleiten; geleiten; mitgehen; wegbringen
|
|
wegdoen
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
|
|
wegdragen
|
abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
|
|
|
weghalen
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen
|
|
wegmaken
|
abhandenkommen; loswerden; verlegen; verlieren; verlorengehen; verschleppen; wegschaffen
|
|
|
wegnemen
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
abhandenmachen; abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; entwenden; fortnehmen; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen
|
|
wegsjouwen
|
abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
|
|
|
wegslepen
|
abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
|
|
|
wegvoeren
|
abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
|
wegführen; wegleiten
|
|
wegwerken
|
beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
|
|
|
zoek maken
|
abhandenkommen; loswerden; verlegen; verlieren; verlorengehen; verschleppen; wegschaffen
|
|
|
zoekmaken
|
abhandenkommen; loswerden; verlegen; verlieren; verlorengehen; verschleppen; wegschaffen
|
|