Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. verpflichtet:
  2. verpflichten:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor verpflichtet (Duits) in het Nederlands

verpflichtet:

verpflichtet bijvoeglijk naamwoord

  1. verpflichtet (erforderlich; obligatorisch; vorschriftsmäßig; )
    verplicht; obligaat; obligatoir; vereist
  2. verpflichtet (unfreiwillig; gezwungen; zwangsmässig)
    verplicht; gedwongen; onvrijwillig; geforceerd
  3. verpflichtet (unfrei; gezwungen; verbindlich; obligatorisch)
    gebonden; niet vrij
  4. verpflichtet (vorschriftsmäßig; reglementarisch; obligatorisch; verbindlich; ordnungsgemäß)
    reglementair

Vertaal Matrix voor verpflichtet:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gebonden gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet gebunden
geforceerd gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig
obligaat erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
obligatoir erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
onvrijwillig gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
reglementair obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig satzungsgemäß
verplicht erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfreiwillig; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig; zwangsmässig obligatorisch; pflicht
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gedwongen gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig
niet vrij gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet
vereist erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral

Wiktionary: verpflichtet

verpflichtet
verb
  1. verplicht zijn
adjective
  1. door iets of iemand gedwongen

Cross Translation:
FromToVia
verpflichtet dienstplichtig conscript — Drafted

verpflichten:

verpflichten werkwoord (verpfliche, verpflichst, verpflicht, verpflichte, verpflichtet, verpflichtet)

  1. verpflichten
    verplichten
    • verplichten werkwoord (verplicht, verplichtte, verplichtten, verplicht)

Conjugations for verpflichten:

Präsens
  1. verpfliche
  2. verpflichst
  3. verpflicht
  4. verpflichen
  5. verpflicht
  6. verpflichen
Imperfekt
  1. verpflichte
  2. verpflichtest
  3. verpflichte
  4. verpflichten
  5. verpflichtet
  6. verpflichten
Perfekt
  1. habe verpflichtet
  2. hast verpflichtet
  3. hat verpflichtet
  4. haben verpflichtet
  5. habt verpflichtet
  6. haben verpflichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. verpfliche
  2. verpflichest
  3. verpfliche
  4. verpflichen
  5. verpflichet
  6. verpflichen
2. Konjunktiv
  1. verpflichte
  2. verpflichtest
  3. verpflichte
  4. verpflichten
  5. verpflichtet
  6. verpflichten
Futur 1
  1. werde verpflichten
  2. wirst verpflichten
  3. wird verpflichten
  4. werden verpflichten
  5. werdet verpflichten
  6. werden verpflichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verpflichten
  2. würdest verpflichten
  3. würde verpflichten
  4. würden verpflichten
  5. würdet verpflichten
  6. würden verpflichten
Diverses
  1. verpflich!
  2. verpflicht!
  3. verpflichen Sie!
  4. verpflichtet
  5. h
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor verpflichten:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
verplichten verpflichten

Synoniemen voor "verpflichten":


Wiktionary: verpflichten

verpflichten
verb
  1. (transitiv), jemanden zu etwas verpflichten: jemanden in die Pflicht nehmen, etwas zu tun
verpflichten
verb
  1. tot regel maken dat iets moet

Cross Translation:
FromToVia
verpflichten verplichten oblige — to constrain someone by force or by social, moral or legal means

Verwante vertalingen van verpflichtet