Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
-
unbesonnen:
- impulsief; in een opwelling; onbezonnen; ondoordacht; roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig; onbesuisd; onberaden; onnadenkend; gedachteloos; achteloos; onwillekeurig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken; onbedacht; lichthoofdig; voorbarig; overhaast; overijld; lichtvaardig; onoverdacht
-
Wiktionary:
- unbesonnen → indiscreet
Duits
Uitgebreide vertaling voor unbesonnen (Duits) in het Nederlands
unbesonnen:
-
unbesonnen (impulsiv)
-
unbesonnen (unüberlegt; unbedachtsam)
-
unbesonnen (tollkühn; übermütig; keck; verwegen; leichtsinnig; waghalsig)
roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig-
roekeloos bijvoeglijk naamwoord
-
overmoedig bijvoeglijk naamwoord
-
vermetel bijvoeglijk naamwoord
-
doldriest bijvoeglijk naamwoord
-
lichtzinnig bijvoeglijk naamwoord
-
waaghalzig bijvoeglijk naamwoord
-
-
unbesonnen (leichtsinnig; waghalsig; unbedachtsam; unüberlegt; gedankenlos; leichtfertig)
ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend-
ondoordacht bijvoeglijk naamwoord
-
onbesuisd bijvoeglijk naamwoord
-
onberaden bijvoeglijk naamwoord
-
onnadenkend bijvoeglijk naamwoord
-
-
unbesonnen (unbedachtsam; leichtfertig; unüberlegt; gedankenlos)
gedachteloos; achteloos; onwillekeurig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken-
gedachteloos bijvoeglijk naamwoord
-
achteloos bijvoeglijk naamwoord
-
onwillekeurig bijvoeglijk naamwoord
-
werktuiglijk bijvoeglijk naamwoord
-
zonder erbij na te denken bijvoeglijk naamwoord
-
-
unbesonnen (unbedachtsam; leichtfertig; unüberlegt; gedankenlos)
-
unbesonnen (leichtsinnig)
-
unbesonnen (überhastet; unüberlegt; leichtfertig; unbedachtsam; gedankenlos; unvorsichtig)
-
unbesonnen (leichtfertig; leichtsinnig; waaghalsig)
lichtvaardig-
lichtvaardig bijvoeglijk naamwoord
-
-
unbesonnen (unbedachtsam; unüberlegt)
onoverdacht-
onoverdacht bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor unbesonnen:
Synoniemen voor "unbesonnen":
Wiktionary: unbesonnen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • unbesonnen | → indiscreet | ↔ indiscreet — not discreet; wanting in discretion |
Computer vertaling door derden: