Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal unbändig

Vertaal unbändig van Duits naar Nederlands

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

unbändig:
- heftig; onstuimig; onbeheerst; verwilderd; bandeloos; roezemoezig
Wiktionary:
- unbändig → onstuimig

Duits

Uitgebreide vertaling voor unbändig (Duits) in het Nederlands

unbändig:

unbändig bijvoeglijk naamwoord

unbändig (ungestüm; heftig; stürmisch; tosend; wild)
heftig; onstuimig; onbeheerst
- heftig bijvoeglijk naamwoord
- onstuimig bijvoeglijk naamwoord
- onbeheerst bijvoeglijk naamwoord
unbändig (zerzaust; unordentlich; chaotisch; verwildert)
verwilderd; bandeloos
- verwilderd bijvoeglijk naamwoord
- bandeloos bijvoeglijk naamwoord
unbändig (ausgelassen)
roezemoezig
- roezemoezig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unbändig:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bandeloos	chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust	frei; ungebunden; zügellos
heftig	heftig; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; wild	auffahrend; aufgebracht; aufgeregt; begeistert; bewegt; enthusiastisch; erregt; feurig; gellend; gereizt; gewaltsam; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; inbrünstig; intens; intensiv; jähzornig; klirrend; kräftig; leidenschaftlich; scharf; schlimm; sehr; stark; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm; zornig
onbeheerst	heftig; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; wild	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
onstuimig	heftig; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; wild	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unaufhaltsam; unbeherrscht; unbezwingbar; ungestüm
roezemoezig	ausgelassen; unbändig
verwilderd	chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust	ungepflegt; unversorgt; vernachlässigt; verwahrlost; verwildert; zerzaust

Synoniemen voor "unbändig":

enthemmt; hemmungslos; ungebärdig; ungehemmt; ungezügelt

Wiktionary: unbändig

unbändig

adjective

moeilijk in toom te houden
- onstuimig → unbändig

Computer vertaling door derden: