Duits
Uitgebreide vertaling voor sich bedienen (Duits) in het Nederlands
sich bedienen:
sich bedienen werkwoord (bediene mich, bedienst dich, bedient sich, bediente sich, bedientet euch, sich bedient)
-
sich bedienen (bedienen)
opdissen; opscheppen; zich bedienen; zich bedienen aan tafel-
zich bedienen werkwoord
-
zich bedienen aan tafel werkwoord
Conjugations for sich bedienen:
Präsens
- bediene mich
- bedienst dich
- bedient sich
- bedienen uns
- bedient euch
- bedienen sie
Imperfekt
- bediente mich
- bedientest dich
- bediente sich
- bedienten uns
- bedientet euch
- bedienten sich
Perfekt
- habe mich bedient
- hast dich bedient
- hat sich bedient
- haben uns bedient
- habt euch bedient
- haben sich bedient
1. Konjunktiv [1]
- bediene mich
- bedienest dich
- bediene sich
- bedienen uns
- bedienet euch
- bedienen sich
2. Konjunktiv
- bediente mich
- bedientest dich
- bediente sich
- bedienten uns
- bedientet euch
- bedienten sich
Futur 1
- werde mich bedienen
- wirst dich bedienen
- wird sich bedienen
- werden uns bedienen
- werdet euch bedienen
- werden sich bedienen
1. Konjunktiv [2]
- würde mich bedienen
- würdest dich bedienen
- würde sich bedienen
- würden uns bedienen
- würdet euch bedienen
- würden sich bedienen
Diverses
- bedien dich!
- bedient euch!
- bedienen Sie sich!
- bedient
- bedienend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor sich bedienen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| opdissen | Phantasieren; Servieren | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| opdissen | bedienen; sich bedienen | anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren |
| opscheppen | bedienen; sich bedienen | Essen auf den Teller geben; angeben; auffüllen; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; großeRedeführen; häufen; kleinmachen; prahlen; schneiden; servieren; sich brüsten; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln |
| zich bedienen | bedienen; sich bedienen | zugreifen; zulangen |
| zich bedienen aan tafel | bedienen; sich bedienen |