| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
absoluut
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich
|
absolut; gründlich; komplett; total; unbedingt; vollkommen; vortrefflich; völlig
|
|
beslist
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich
|
energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; gewiß; resolut; sehr sicher; selbstsicher; sicher; unbedingt; ungezweifelt; wahrlich; wirklich; ziemlich sicher; zweifellos
|
|
contemplatief
|
aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus
|
|
|
klinkklaar
|
ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
|
bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr
|
|
onbewimpeld
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
unumwunden; unverblümt
|
|
onomwonden
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
onverbloemd
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
onverholen
|
aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
openhartig
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
ehrlich; fidel; unumwunden; unverblümt
|
|
openlijk
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; geradeheraus; offen; rundheraus; schnurgerade; unverstellt; wahr
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
puur
|
ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
|
fehlerfrei; ganz; glockenrein; jungfraulich; jungfräulich; lauter; pur; rein; sauber; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
|
regelrecht
|
ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
|
deutlich; direkt; geradlinig; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar; unmittelbar
|
|
rondborstig
|
aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; freimütig; geradeheraus; rundheraus; unverhohlen
|
ehrlich; fidel
|
|
ruiterlijk
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
|
|
stellig
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich
|
gewiß; sicher; unbedingt; wahrlich; wirklich
|
|
zeker
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich
|
absolut; gewiss; gewiß; natürlich; selbstverständlich; sicher; unbedingt; ungezweifelt; wahrlich; wirklich; zweifellos
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
botweg
|
glatt; rundheraus
|
|
|
gewoonweg
|
ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
|
bar; dir nichts; einfach; glatt; glattweg; mir nichts; nur so; pur; rein; sauber; schier; schlechterdings; unverfälscht; wahr
|
|
gladaf
|
rundheraus
|
|
|
platweg
|
geradeheraus; rundheraus
|
|
|
ronduit
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; eindeutig; einfach; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; ernsthaft; fair; freimütig; gerade heraus; geradeheraus; geradeweg; gewiß; lauter; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; sicher; sicherlich; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverstellt; wahr
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; glattweg; unumwunden; unverblümt; wahrhaft
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
met open vizier
|
aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; freimütig; geradeheraus; rundheraus; unverhohlen
|
|