Passend in het Nederlands vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

passend:
- correct; juiste; gepaste; passende; gelegen; van pas; passend; adequaat; geschikt; gepast; juist; netjes; keurig; toepasbaar; geëigend; gemeten; afgepast; behoorlijke; redelijke; tamelijke
- precies passend maken
Wiktionary:
- passend → geschikt, toepasselijk, passend, gepast, goed, juist, bruikbaar, doelmatig, gemakkelijk, betamelijk, behoorlijk, fatsoenlijk, keurig, voegzaam, welvoeglijk

Duits

Uitgebreide vertaling voor passend (Duits) in het Nederlands

passend:

passend bijvoeglijk naamwoord

passend (geziemend)
correct; juiste
- correct bijvoeglijk naamwoord
- juiste bijvoeglijk naamwoord
passend (geziemend)
gepaste
- gepaste bijvoeglijk naamwoord
passend
passende
- passende bijvoeglijk naamwoord
passend
gelegen; van pas
- gelegen bijvoeglijk naamwoord
- van pas bijvoeglijk naamwoord
passend (adäquat; geeignet; entsprechend; angemessen; gemessen)
passend; adequaat; geschikt; gepast; juist
- passend bijvoeglijk naamwoord
- adequaat bijvoeglijk naamwoord
- geschikt bijvoeglijk naamwoord
- gepast bijvoeglijk naamwoord
- juist bijvoeglijk naamwoord
passend (schicklich; angemessen; geziemend)
netjes; gepast; keurig
- netjes bijwoord
- gepast bijvoeglijk naamwoord
- keurig bijvoeglijk naamwoord
passend (geeignet)
toepasbaar
- toepasbaar bijvoeglijk naamwoord
passend (geeignet; schicklich; angemessen)
geschikt; passend; geëigend; gepast
- geschikt bijvoeglijk naamwoord
- passend bijvoeglijk naamwoord
- geëigend bijvoeglijk naamwoord
- gepast bijvoeglijk naamwoord
passend (adäquat)
passend
- passend bijvoeglijk naamwoord
passend (abgemessen)
gemeten
- gemeten bijvoeglijk naamwoord
passend (abgemessen)
afgepast
- afgepast bijvoeglijk naamwoord
passend (ziemlich)
behoorlijke; redelijke; tamelijke
- behoorlijke bijvoeglijk naamwoord
- redelijke bijvoeglijk naamwoord
- tamelijke bijvoeglijk naamwoord

passend werkwoord

passend
precies passend maken
- precies passend maken werkwoord

Vertaal Matrix voor passend:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
precies passend maken	passend
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adequaat	adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend
afgepast	abgemessen; passend
correct	geziemend; passend	akkurat; einsichtsvoll; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; genau; gescheit; geschickt; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; makellos; minuziös; ordentlich; peinlich genau; richtig; sachverständig; tadellos; vernünftig
gelegen	passend	gestellt; situiert
gepast	adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; geziemend; passend; schicklich
geschikt	adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend; schicklich	angenehm; anständig; arbeitstauglich; befähig; ehrlich; erfreulich; erwerbsfähig; fair; freundlich; freundschaftlich; fähig; gefällig; gesellig; gutartig; kameradschaftlich; kapabel; kompetent; korrekt; liebenswürdig; nett; redlich; sympathisch; umgänglich
geëigend	angemessen; geeignet; passend; schicklich
juist	adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend	akkurat; eben; eben noch; einwandfrei; genau; gerade; gerade eben; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; neulich; peinlich genau; prezies; richtig; soeben; tadellos; vorhin; wahr
keurig	angemessen; geziemend; passend; schicklich	ansehnlich; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; respektabel; säuberlich; tadellos
passend	adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend; schicklich
toepasbaar	geeignet; passend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
netjes	angemessen; geziemend; passend; schicklich	angemessen; anständig; aufgeräumt; brav; dezent; gebildet; gepflegt; gesäubert; höflich; korrekt; ordentlich; pur; rein; sauber; sittsam; säuberlich; tadellos; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert; züchtig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
behoorlijke	passend; ziemlich	besonders; gehörig; sehr
gemeten	abgemessen; passend
gepaste	geziemend; passend
juiste	geziemend; passend
passende	passend
redelijke	passend; ziemlich
tamelijke	passend; ziemlich
van pas	passend

Synoniemen voor "passend":

rechtzeitig; zeitgemäß
adäquat; angebracht; angemessen; brauchbar; entsprechend; geeignet; im Rahmen; nach Maß; qualifiziert; sinnvoll; stimmig; tauglich; verwendbar; viabel; zweckmäßig
dialogfähig; interoperabel; kompatibel; konvergent; passgenau; vereinbar; verträglich; zusammenpassend
günstig; nützlich; opportun

Wiktionary: passend

Cross Translation:

From	To	Via
• passend	→ geschikt; toepasselijk; passend	↔ appropriate — peculiar, suitable, fit, proper
• passend	→ passend; gepast; toepasselijk	↔ apt — fit or fitted; suited; suitable; appropriate
• passend	→ goed; juist; gepast; geschikt	↔ proper — fit, suitable
• passend	→ bruikbaar; geschikt; doelmatig; gemakkelijk; gepast; passend; betamelijk; toepasselijk; behoorlijk; fatsoenlijk; keurig; voegzaam; welvoeglijk	↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.

Verwante vertalingen van passend

nicht passend

Remove Ads

Vertaal passend van Duits naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor passend (Duits) in het Nederlands

passend:

passend bijvoeglijk naamwoord

passend (geziemend)

passend (geziemend)

passend

passend

passend (adäquat; geeignet; entsprechend; angemessen; gemessen)

passend (schicklich; angemessen; geziemend)

passend (geeignet)

passend (geeignet; schicklich; angemessen)

passend (adäquat)

passend (abgemessen)

passend (abgemessen)

passend (ziemlich)

passend werkwoord

passend

Vertaal Matrix voor passend:

Synoniemen voor "passend":

Wiktionary: passend

Verwante vertalingen van passend