Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- kalkulieren:
-
Wiktionary:
- kalkulieren → calculeren
- kalkulieren → uitwerken, berekenen, plannen, calculeren, rekenen, tellen, uitrekenen
Duits
Uitgebreide vertaling voor kalkulieren (Duits) in het Nederlands
kalkulieren:
-
kalkulieren (berechnen; ausarbeiten; veranschlagen; überschlagen)
-
kalkulieren (veranschlagen)
-
kalkulieren (einkalkulieren; diskontieren)
rekening houden met; incalculeren-
rekening houden met werkwoord
-
incalculeren werkwoord (calculeer in, calculeert in, calculeerde in, calculeerden in, ingecalculeerd)
-
-
kalkulieren (veranschlagen; berechnen; taxieren)
Conjugations for kalkulieren:
Präsens
- kalkuliere
- kalkulierst
- kalkuliert
- kalkulieren
- kalkuliert
- kalkulieren
Imperfekt
- kalkulierte
- kalkuliertest
- kalkulierte
- kalkulierten
- kalkuliertet
- kalkulierten
Perfekt
- habe kalkuliert
- hast kalkuliert
- hat kalkuliert
- haben kalkuliert
- habt kalkuliert
- haben kalkuliert
1. Konjunktiv [1]
- kalkuliere
- kalkulierest
- kalkuliere
- kalkulieren
- kalkulieret
- kalkulieren
2. Konjunktiv
- kalkulierte
- kalkuliertest
- kalkulierte
- kalkulierten
- kalkuliertet
- kalkulierten
Futur 1
- werde kalkulieren
- wirst kalkulieren
- wird kalkulieren
- werden kalkulieren
- werdet kalkulieren
- werden kalkulieren
1. Konjunktiv [2]
- würde kalkulieren
- würdest kalkulieren
- würde kalkulieren
- würden kalkulieren
- würdet kalkulieren
- würden kalkulieren
Diverses
- kalkuliere!
- kalkuliert!
- kalkulieren Sie!
- kalkuliert
- kalkulierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor kalkulieren:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| schatten | Schätzchen; Schätze | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| becijferen | ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen | |
| begroten | berechnen; kalkulieren; taxieren; veranschlagen | |
| berekenen | ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen | achten; berechnen |
| calculeren | ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen | |
| incalculeren | diskontieren; einkalkulieren; kalkulieren | diskontieren |
| ramen | berechnen; kalkulieren; taxieren; veranschlagen | achten; berechnen; schätzen; taxieren; voranschlagen |
| rekening houden met | diskontieren; einkalkulieren; kalkulieren | |
| schatten | berechnen; kalkulieren; taxieren; veranschlagen | achten; berechnen; schätzen; taxieren; voranschlagen |
| uitrekenen | ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen | |
| uitwerken | ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen | ausarbeiten; genauerumschreiben |
Synoniemen voor "kalkulieren":
Wiktionary: kalkulieren
kalkulieren
Cross Translation:
verb
-
rekenen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kalkulieren | → uitwerken; berekenen | ↔ calculate — (transitive) to determine value |
| • kalkulieren | → uitwerken; plannen | ↔ calculate — (intransitive) plan |
| • kalkulieren | → calculeren; rekenen; berekenen; tellen; uitrekenen | ↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs. |
| • kalkulieren | → calculeren; rekenen; berekenen; tellen; uitrekenen | ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul. |