Duits

Uitgebreide vertaling voor hoffärtig (Duits) in het Nederlands

hoffärtig:

hoffärtig bijvoeglijk naamwoord

  1. hoffärtig (anmaßend; eingebildet; selbstgefällig; )
    zelfgenoegzaam; zelfingenomen; ijdel; verwaand; ingebeeld
  2. hoffärtig (eingebildet; stolz; hochmütig; )
    minachtend; trots; kleinerend; uit de hoogte; hooghartig; neerbuigend; laatdunkend; geringschattend
  3. hoffärtig (aufschneiderisch; auffallend; auffällig; )
    opschepperig; protsend; schreeuwerig; protserig

Vertaal Matrix voor hoffärtig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
trots Ehre; Ehrgefühl; Hochmut; Stolz
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geringschattend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
hooghartig arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; arrogant; aufgebläht; dreist; eingebildet; eitel; erhaben; geringschätzend; geringschätzig; herablassend; hochmütig; höhnisch; respektlos; schmählich; schofel; selbstgefällig; stolz; unbescheiden; verächtlich; überheblich
ijdel anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich erfolglos; fruchtlos; heillos; leer; nutzlos; sehr klein; sinnlos; umsonst; unscheinbar; vergebens; vergeblich
ingebeeld anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich anmaßend; belehrend; eingebildet; fiktiv; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
laatdunkend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
minachtend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verächtlich
neerbuigend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich
opschepperig auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark angeberisch; aufschneiderisch; dicktuerisch; großsprecherisch; prahlerisch; protzend
protserig auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch
schreeuwerig auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch
trots arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; ansehnlich; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; herablassend; hervorragend; hochmütig; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
verwaand anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; belehrend; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hochtrabend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; selbstgefällig; stolz; überheblich
zelfgenoegzaam anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich anmaßend; arrogant; aufgebläht; belehrend; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; selbstgefällig; stolz; überheblich
zelfingenomen anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich anmaßend; arrogant; aufgebläht; belehrend; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; selbstgefällig; stolz; überheblich
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kleinerend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich herabminderend; herabsetztend; herabwürdigend
protsend auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark
uit de hoogte arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich

Computer vertaling door derden: