Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
-
gründlich:
- diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal; goed; correct; juist; precies; betrouwbaar; deugdelijk; zorgvuldig; gedetailleerd; nauwkeurig; minutieus; secuur; accuraat; nauwgezet; conscientieus; nauwlettend; absoluut; in het geheel; gedegen; van goede hoedanigheid; met zorg; fascinerend; boeiend; integrerend
-
Wiktionary:
- gründlich → degelijk, grondig, gedegen
- gründlich → gedegen
- gründlich → scrupuleus, angstvallig, meticuleus, grondig, diepgaand
Duits
Uitgebreide vertaling voor gründlich (Duits) in het Nederlands
gründlich:
-
gründlich (tiefgehend; weise; tief; eingehend; grundlegend; tiefsinnig; gedankenvoll; einschneidend; tiefschürfend)
diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal-
diepgaand bijvoeglijk naamwoord
-
grondig bijvoeglijk naamwoord
-
degelijk bijvoeglijk naamwoord
-
totaal bijvoeglijk naamwoord
-
volkomen bijvoeglijk naamwoord
-
diepgravend bijvoeglijk naamwoord
-
niet oppervlakkig bijvoeglijk naamwoord
-
helemaal bijwoord
-
-
gründlich (korrekt; gut; richtig; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös)
-
gründlich (rechtschaffen; zuverlässig; solide; dauerhaft; tauglich; gediegen; tüchtig; stabil; solid; handfest; fest; kräftig; robust; effektiv)
betrouwbaar; deugdelijk; degelijk-
betrouwbaar bijvoeglijk naamwoord
-
deugdelijk bijvoeglijk naamwoord
-
degelijk bijvoeglijk naamwoord
-
-
gründlich (sorgfältig; eingehend; sorgsam)
-
gründlich (gewissenhaft; detailliert; sorgfältig; genau; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein)
gedetailleerd; nauwkeurig; precies; minutieus; secuur; zorgvuldig; accuraat; nauwgezet-
gedetailleerd bijvoeglijk naamwoord
-
nauwkeurig bijvoeglijk naamwoord
-
precies bijvoeglijk naamwoord
-
minutieus bijvoeglijk naamwoord
-
secuur bijvoeglijk naamwoord
-
zorgvuldig bijvoeglijk naamwoord
-
accuraat bijvoeglijk naamwoord
-
nauwgezet bijvoeglijk naamwoord
-
-
gründlich (genau; sorgfältig; pünktlich; gewissenhaft; konsequent)
zorgvuldig; nauwkeurig; conscientieus; nauwgezet-
zorgvuldig bijvoeglijk naamwoord
-
nauwkeurig bijvoeglijk naamwoord
-
conscientieus bijvoeglijk naamwoord
-
nauwgezet bijvoeglijk naamwoord
-
-
gründlich (sorgfältig; genau; pünktlich; gerade; korrekt; sicher; akkurat; gewissenhaft; skrupulös; konsequent; strikt)
accuraat; nauwkeurig; secuur; precies; nauwgezet; nauwlettend-
accuraat bijvoeglijk naamwoord
-
nauwkeurig bijvoeglijk naamwoord
-
secuur bijvoeglijk naamwoord
-
precies bijvoeglijk naamwoord
-
nauwgezet bijvoeglijk naamwoord
-
nauwlettend bijvoeglijk naamwoord
-
-
gründlich (total; absolut; völlig; vollkommen; komplett; vortrefflich)
-
gründlich (solide; zuverlässig; tüchtig; gediegen; solid; effektiv; rechtschaffen)
deugdelijk; gedegen; van goede hoedanigheid; degelijk-
deugdelijk bijvoeglijk naamwoord
-
gedegen bijvoeglijk naamwoord
-
van goede hoedanigheid bijvoeglijk naamwoord
-
degelijk bijvoeglijk naamwoord
-
-
gründlich (sorgfältig)
-
gründlich (faszinierend; interessant; spannend; integrierend; gesamt; völlig; komplett; fesselnd; erhebend; vollständig; vollkommen; integral)
fascinerend; boeiend; integrerend-
fascinerend bijvoeglijk naamwoord
-
boeiend bijvoeglijk naamwoord
-
integrerend bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor gründlich:
Synoniemen voor "gründlich":
Wiktionary: gründlich
gründlich
Cross Translation:
adverb
gründlich
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gründlich | → scrupuleus; angstvallig; meticuleus | ↔ scrupulous — meticulous |
| • gründlich | → grondig; diepgaand | ↔ thorough — detailed |