Gesetzlich in het Nederlands vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

gesetzlich:
- wettelijk; legitiem; legaal; wettig; rechtsgeldig; gewettigd; juridisch; geldig; valide; aannemelijk; valabel; gerechtigd; rechtvaardig; billijk; rechtmatig; wetmatig; gegrond
Wiktionary:
- gesetzlich → wettelijk
- gesetzlich → verplicht, rechtmatig, wettig

Duits

Uitgebreide vertaling voor gesetzlich (Duits) in het Nederlands

gesetzlich:

gesetzlich bijvoeglijk naamwoord

gesetzlich (legal)
wettelijk; legitiem; legaal; wettig; rechtsgeldig; gewettigd
- wettelijk bijvoeglijk naamwoord
- legitiem bijvoeglijk naamwoord
- legaal bijvoeglijk naamwoord
- wettig bijvoeglijk naamwoord
- rechtsgeldig bijvoeglijk naamwoord
- gewettigd bijvoeglijk naamwoord
gesetzlich (juristisch)
juridisch
- juridisch bijvoeglijk naamwoord
gesetzlich (geltend; gültig; rechtskräftig; rechtsgültig; rechtsgültig sein)
geldig; valide; aannemelijk; valabel
- geldig bijvoeglijk naamwoord
- valide bijvoeglijk naamwoord
- aannemelijk bijvoeglijk naamwoord
- valabel bijvoeglijk naamwoord
gesetzlich (rechtmäßig; befugt; legitim)
gerechtigd; gewettigd
- gerechtigd bijvoeglijk naamwoord
- gewettigd bijvoeglijk naamwoord
gesetzlich (rechtmäßig; gesetzmäßig)
rechtvaardig; billijk; rechtmatig; wettig; gewettigd; wetmatig
- rechtvaardig bijvoeglijk naamwoord
- billijk bijvoeglijk naamwoord
- rechtmatig bijvoeglijk naamwoord
- wettig bijvoeglijk naamwoord
- gewettigd bijvoeglijk naamwoord
- wetmatig bijvoeglijk naamwoord
gesetzlich (rechtmäßig; gültig; geltend; wohlbegründet; begründet; rechtskräftig; gesetzmäßig; rechtsgültig sein; berechtigt; stichhaltig; gerecht; zustehend)
gegrond; geldig; valide
- gegrond bijvoeglijk naamwoord
- geldig bijvoeglijk naamwoord
- valide bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor gesetzlich:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aannemelijk	geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig	akzeptabel; begründet; berechtigt; glaubhaft; glaubwürdig; plausibel; stichhaltig; überzeugend
billijk	gesetzlich; gesetzmäßig; rechtmäßig	anständig; ehrlich; fair; korrekt; rechtmäßig; redlich
gegrond	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend	begründet; berechtigt; durchdacht; fundiert; plausibel; sinnreich; stichhaltig
geldig	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend	gültig
gerechtigd	befugt; gesetzlich; legitim; rechtmäßig
gewettigd	befugt; gesetzlich; gesetzmäßig; legal; legitim; rechtmäßig	auf stichhaltiger Basis beruhend; stichhaltig
juridisch	gesetzlich; juristisch
legaal	gesetzlich; legal
legitiem	gesetzlich; legal	legitim
rechtmatig	gesetzlich; gesetzmäßig; rechtmäßig	rechtmäßig
rechtsgeldig	gesetzlich; legal
rechtvaardig	gesetzlich; gesetzmäßig; rechtmäßig	aufrichtig; rechtschaffen
valabel	geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig
valide	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend	arbeitstauglich; erwerbsfähig; gesund
wetmatig	gesetzlich; gesetzmäßig; rechtmäßig
wettelijk	gesetzlich; legal
wettig	gesetzlich; gesetzmäßig; legal; rechtmäßig

Synoniemen voor "gesetzlich":

berechtigt; dem Recht entsprechend; erlaubt; legal; legitim; rechtens; rechtmäßig; statthaft; zugelassen; zulässig

Wiktionary: gesetzlich

gesetzlich

adjective

tot de wet behorend
- wettelijk → gesetzlich

Cross Translation:

From	To	Via
• gesetzlich	→ verplicht	↔ compulsory — mandatory
• gesetzlich	→ rechtmatig; wettig	↔ lawful — conforming to or recognised by law or rules

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal gesetzlich van Duits naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gesetzlich (Duits) in het Nederlands

gesetzlich:

gesetzlich bijvoeglijk naamwoord

gesetzlich (legal)

gesetzlich (juristisch)

gesetzlich (geltend; gültig; rechtskräftig; rechtsgültig; rechtsgültig sein)

gesetzlich (rechtmäßig; befugt; legitim)

gesetzlich (rechtmäßig; gesetzmäßig)

gesetzlich (rechtmäßig; gültig; geltend; wohlbegründet; begründet; rechtskräftig; gesetzmäßig; rechtsgültig sein; berechtigt; stichhaltig; gerecht; zustehend)

Vertaal Matrix voor gesetzlich:

Synoniemen voor "gesetzlich":

Wiktionary: gesetzlich