Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- geistesabwesend:
-
Wiktionary:
- geistesabwesend → achteloos, onachtzaam, onoplettend
Duits
Uitgebreide vertaling voor geistesabwesend (Duits) in het Nederlands
geistesabwesend:
-
geistesabwesend (gedankenlos; abwesend; unüberlegt; unbewußt)
afwezig; absent; gedachteloos-
afwezig bijvoeglijk naamwoord
-
absent bijvoeglijk naamwoord
-
gedachteloos bijvoeglijk naamwoord
-
-
geistesabwesend (unabsichtlich; unbewußt; unwissend; unwissentlich; unüberlegt; gedankenlos; unwillkürlich)
-
geistesabwesend (nicht wissentlich; unabsichtlich; unbewußt; unwissentlich; unwillkürlich)
onwillekeurig; niet willekeurig-
onwillekeurig bijvoeglijk naamwoord
-
niet willekeurig bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor geistesabwesend:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| absent | abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt | |
| afwezig | abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt | |
| gedachteloos | abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt | gedankenlos; gedankenlosig; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt |
| onbewust | gedankenlos; geistesabwesend; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt | |
| onopzettelijk | gedankenlos; geistesabwesend; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt | |
| onwillekeurig | geistesabwesend; nicht wissentlich; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissentlich | gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| niet willekeurig | geistesabwesend; nicht wissentlich; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissentlich |
Synoniemen voor "geistesabwesend":
Wiktionary: geistesabwesend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • geistesabwesend | → achteloos; onachtzaam; onoplettend | ↔ distrait — Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à ce qu’on lui dit. |