Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- gefühllos:
-
Wiktionary:
- gefühllos → ongevoelig, hard, gevoelloos, bot, harteloos, afgestompt, verstijfd, bewusteloos, verdoofd, verkleumd, apathisch, lusteloos, melig, wezenloos
Duits
Uitgebreide vertaling voor gefühllos (Duits) in het Nederlands
gefühllos:
-
gefühllos (keinen Schmerz fühlend; unempfindlich; immun)
gevoelloos; niet-voelend; geen pijn voelend-
gevoelloos bijvoeglijk naamwoord
-
niet-voelend bijvoeglijk naamwoord
-
geen pijn voelend bijvoeglijk naamwoord
-
-
gefühllos (anzüglich; heftig; hart; grausam; grell; eckig; feurig; unmenschlich; barbarisch; grob; bissig; kantig; bestialisch; beißend; kaltblütig; geharnischt)
-
gefühllos (laut; hart; schnell; fest; schwierig; streng; lauthals; steif; herb; kaltblütig; sauer; lautstark; lärmend; schrill; unsanft; tosend; hörbar; geräuschvoll)
-
gefühllos (unbegründet; ungerührt; unmotiviert; gleichgültig; grundlos; egal; schlampig; einerlei; teilnahmslos; gedankenlos; indifferent; bodenlos; uninterressiert; mirnichtsdirnichts)
ongefundeerd; ongemotiveerd; ongegrond; zonder grond-
ongefundeerd bijvoeglijk naamwoord
-
ongemotiveerd bijvoeglijk naamwoord
-
ongegrond bijvoeglijk naamwoord
-
zonder grond bijvoeglijk naamwoord
-
-
gefühllos (ohrenbetäubend; laut; schwierig; schrill; unsanft; eisenhart; hart; streng; herb; eisern; hörbar; stahlhart; eisenstark)
Vertaal Matrix voor gefühllos:
Synoniemen voor "gefühllos":
Wiktionary: gefühllos
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gefühllos | → ongevoelig; hard; gevoelloos; bot; harteloos; afgestompt | ↔ callous — emotionally hardened |
| • gefühllos | → verstijfd; bewusteloos; verdoofd; verkleumd | ↔ numb — without the power of sensation |
| • gefühllos | → apathisch; lusteloos; melig; ongevoelig; wezenloos | ↔ apathique — vieux|fr Qui souffrir d’apathie. |
| • gefühllos | → verdoofd; bewusteloos; verstijfd; verkleumd | ↔ engourdi — Dépourvu de mobilité et de sensibilité |