Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal freundlich

Vertaal freundlich van Duits naar Nederlands

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. freundlich:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor freundlich (Duits) in het Nederlands

freundlich:

freundlich bijvoeglijk naamwoord

  1. freundlich (herzlich; schön; sympathisch; )
    hartelijk
    – echt vriendelijk 1
    • hartelijk bijvoeglijk naamwoord
      • hij is erg hartelijk als je op bezoek komt1
    vriendelijk
    – met zorg en aandacht voor anderen 1
    • vriendelijk bijvoeglijk naamwoord
      • het was vriendelijk van hem de deur open te houden1
    minnelijk
  2. freundlich (charmant; sympathisch; nett; )
    aardig; prettig; bevallig; charmant
  3. freundlich (gutartig; nett; hilfsbereit; )
    vriendelijk; aardig; goedhartig; behulpzaam; zachtaardig; attent; hulpvaardig; aangenaam; plezierig; goedaardig; voorkomend
  4. freundlich (auf korrekte manire; wohlwollend; sympathisch; )
    vriendelijk; op een aardige manier
  5. freundlich (Liebenswürdig; charmant)
    charmant; bekoorlijk; aimabel
  6. freundlich (sympathisch; hübsch; schön; )
    sympathiek; aardig; leuk; lief
  7. freundlich (freundschaftlich; sympathisch; liebenswürdig; )
    amicaal; vriendschappelijk; kameraadschappelijk
  8. freundlich (kalm; ruhig; liebenswürdig; )
    rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes
  9. freundlich (sympathisch; angenehm; gesellig; wohltuend)
    jofel
    • jofel bijvoeglijk naamwoord
  10. freundlich (nett; gefällig; angenehm; )
    tof; geschikt
    • tof bijvoeglijk naamwoord
    • geschikt bijvoeglijk naamwoord
  11. freundlich (gleichmütig; ruhig; herzlich; )
    rustig; gelijkmoedig; bedaard; kalm
  12. freundlich (kooperativ; wohlwollend; entgegenkommend; )
    coöperatief; medewerkend; welwillend

Vertaal Matrix voor freundlich:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aangenaam angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; kuschelig; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wie geht es Ihnen; wohltuend
aardig allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; zierlich anregend; informativ; interessant; lehrreich; spannend
aimabel Liebenswürdig; charmant; freundlich
amicaal entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich
attent angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich höflich
bedaard entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend; leise; ruhig; still
behulpzaam angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
bekoorlijk Liebenswürdig; charmant; freundlich allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; charmant; einladend; entzückend; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sehr gefallig; verlockend; zierlich
bevallig allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich allerliebst; anmutig; attraktiv; charmant; entzückend; gefällig; goldig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieb; lieblich; nett; reizend; schmuck; schön; süß; zierlich
charmant Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich Zuneigung erweckend; allerliebst; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; gefällig; goldig; graziös; gönnerhaft; hübsch; leutselig; lieblich; reizend; schön; sehr gefallig
coöperatief entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
gelijkmoedig entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich
geschikt angenehm; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; sympathisch; umgänglich adäquat; angemessen; anständig; arbeitstauglich; befähig; ehrlich; entsprechend; erwerbsfähig; fair; fähig; geeignet; gemessen; kapabel; kompetent; korrekt; passend; redlich; schicklich
goedaardig angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
goedhartig angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich duldsam; edel; freigebig; gnädig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
hartelijk entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend herzlich
hulpvaardig angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
jofel angenehm; freundlich; gesellig; sympathisch; wohltuend
kalm entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend; leise; ruhig; still
kameraadschappelijk entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich
leuk angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß amüsant; angenehm; ausgelassen; behaglich; drollig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; geistreich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; heiter; herrlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; schön; spasshaft; spaßhaft; spaßig; toll; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend
lief angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß allerliebst; artig; beliebt; brav; einmalig; einzig; einzigartig; engelhaft; flaumig; geliebt; gerngesehen; goldig; göttlich; himmlisch; lieb; liebenswürdig; nett; niedlich; paradiesisch; populär; reizend; sittsam; süß; vorbildlich
minnelijk entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend
onbewogen entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich gelassen; klatblütig; teilnahmslos; unberührt; unberürht; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt
plezierig angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
prettig allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
rustig entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend; kalm; leise; ruhig; still; unbesorgt
sereen entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend
sympathiek angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß
tof angenehm; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; sympathisch; umgänglich dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll
voorkomend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich dienstbar; entgegenkommen; gefällig; höflich; wohlerzogen; zuvorkommen
vriendelijk angenehm; attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; innig; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; warm; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
vriendschappelijk entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich
welwillend entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend bereitwillig; duldsam; edel; entgegenkommend; gefällig; gnädig; gutherzig; gutwillig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
zachtaardig angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich duldsam; edel; freigebig; gnädig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; jovial; mild

Synoniemen voor "freundlich":


Wiktionary: freundlich

freundlich
adjective
  1. im Umgang mit einer anderen Person höflich und zuvorkommend
freundlich
adjective
  1. aangenaam in omgang
  2. met het nodige respect
Cross Translation:
FromToVia
• freundlich → goedaardig ↔ benign — kind, gentle, mild
• freundlich → hartelijk; vriendelijk ↔ friendly — warm, approachable
• freundlich → aangenaam; sympathiek; vriendelijk; vriendschappelijk ↔ friendly — characteristic of friendliness
• freundlich → vriendschappelijk; vriendelijk ↔ friendly — in a friendly manner
• freundlich → aardig; prettig; mooi; lief; leuk ↔ kind — affectionate, nice
• freundlich → leuk; fijn; aangenaam ↔ nice — pleasant
• freundlich → aardig; lief; voorkomend; vriendelijk ↔ affable — Personne aimable et bienveillante à qui on peut parler (qui écouter et comprendre).
• freundlich → aardig; beminnelijk; lief; vriendelijk; voorkomend ↔ aimable — Qui mériter d’aimer.
• freundlich → aardig; lief; voorkomend; vriendelijk ↔ amène — agréable, attrayant.

Verwante vertalingen van freundlich







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0773 seconde
Page rendered in 1.0 seconds