Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- fremd:
-
Wiktionary:
- fremd → vreemd
- fremd → buitenlands, allochtoon, vreemd, onbekend, uitheems
Duits
Uitgebreide vertaling voor fremd (Duits) in het Nederlands
fremd:
-
fremd (eigenartig; merkwürdig; sonderbar; kurios; fremdartig; wunderlich; eigentümlich; exotisch; seltsam)
vreemd; eigenaardig; curieus-
vreemd bijvoeglijk naamwoord
-
eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
-
curieus bijvoeglijk naamwoord
-
-
fremd (fremdartig; außergewöhnlich; merkwürdig; besonder; bizarr; sonderbar; eigenartig; eigentümlich; seltsam; absonderlich)
vreemd; apart; uitheems; zonderling; eigenaardig-
vreemd bijvoeglijk naamwoord
-
apart bijvoeglijk naamwoord
-
uitheems bijvoeglijk naamwoord
-
zonderling bijvoeglijk naamwoord
-
eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
-
-
fremd (unbekannt)
-
fremd (sonderbar; besonder; ungewöhnlich; eigenartig; bizarr; merkwürdig; eigentümlich; wunderlich; kurios; fremdartig; eigen; seltsam; absonderlich)
excentriek; bijzonder; vreemd; apart; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; zonderling; eigenaardig-
excentriek bijvoeglijk naamwoord
-
bijzonder bijvoeglijk naamwoord
-
vreemd bijvoeglijk naamwoord
-
apart bijvoeglijk naamwoord
-
merkwaardig bijvoeglijk naamwoord
-
typisch bijvoeglijk naamwoord
-
buitenissig bijvoeglijk naamwoord
-
ongewoon bijvoeglijk naamwoord
-
bizar bijvoeglijk naamwoord
-
curieus bijvoeglijk naamwoord
-
zonderling bijvoeglijk naamwoord
-
eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
-
-
fremd (merkwürdig; komisch; eigenartig; besonder; extravagant; eigen; sonderbar; eigentümlich; exzentrisch; absonderlich; fremdartig)
vreemd; uitheems; vreemdsoortig; zonderling-
vreemd bijvoeglijk naamwoord
-
uitheems bijvoeglijk naamwoord
-
vreemdsoortig bijvoeglijk naamwoord
-
zonderling bijvoeglijk naamwoord
-
-
fremd (ausländisch; imAusland; auswärtig)
-
fremd (exotisch)
-
fremd (aus einem fremden Land; ausländisch; äußer; draußen; auswärtig)
buitenlands; uit een vreemd land-
buitenlands bijvoeglijk naamwoord
-
uit een vreemd land bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor fremd:
Synoniemen voor "fremd":
Wiktionary: fremd
fremd
Cross Translation:
adjective
fremd
-
von woanders her, ausländisch
- fremd → vreemd
-
nur attributiv: jemand anders gehörend oder angehend
- fremd → vreemd
-
nicht bekannt, fremdartig
- fremd → vreemd
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fremd | → buitenlands; allochtoon | ↔ foreign — from a different country |
• fremd | → allochtoon; vreemd | ↔ foreign — belonging to a different culture |
• fremd | → vreemd | ↔ foreign — in a place where it does not belong |
• fremd | → vreemd; onbekend | ↔ strange — not yet part of one’s experience |
• fremd | → vreemd; buitenlands; uitheems | ↔ strange — belonging to another country, foreign |