| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
koen
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
|
|
kranig
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
|
|
manmoedig
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
|
|
onbeschroomd
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
dreist; frech; keck; onverfroren
|
|
onbevangen
|
freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen
|
|
|
onbevreesd
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
|
|
onbewimpeld
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
unumwunden; unverblümt
|
|
onomwonden
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
onverbloemd
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
onverholen
|
aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
onverschrokken
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; furchtlos; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mit größter Seelenruhe; mutig; schneidig; seelenruhig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
|
onvervaard
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
|
|
openhartig
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
ehrlich; fidel; unumwunden; unverblümt
|
|
rondborstig
|
aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; freimütig; geradeheraus; rundheraus; unverhohlen
|
ehrlich; fidel
|
|
ruiterlijk
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
|
|
stoutmoedig
|
dreist; freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; offen; tapfer; unerschrocken; unverschämt; unverzagt; wagemutig
|
aufrecht; beherzt; brav; dreist; entschieden; entschlossen; frech; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; onverfroren; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
|
vermetel
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
draufgängerisch; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
|
|
vrijmoedig
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
dreist; frech; keck; onverfroren
|
|
vrijpostig
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; keck; onverfroren; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ronduit
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; eindeutig; einfach; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; ernsthaft; fair; gerade heraus; geradeheraus; geradeweg; gewiß; glattweg; lauter; offen; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; sicher; sicherlich; unumwunden; unverblümt; unverfälscht; unverstellt; wahr; wahrhaft
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
met open vizier
|
aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; freimütig; geradeheraus; rundheraus; unverhohlen
|
|
|
niet beschroomd
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
dreist; frech; keck; onverfroren
|
|
onbedeesd
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
|
|
onbeducht
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
|