Früher in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

früher:
- voormalig; voormalige; vroeger; vorige; vroegere; ex; voorheen; geweest; gewezen; toenmalig; eertijds; voormaals; eerder; voordien; vooropgaand; voorafgaand; inleidend; voorgaand; voortijds; vooruitgaand; van toen
Wiktionary:
- früher → vroeger, voorafgaand, oud, toenmalig, voormalig, eens, ooit, tevoren

Duits

Uitgebreide vertaling voor früher (Duits) in het Nederlands

früher (ehemalig; vorig; seinerzeitig)
voormalig; voormalige; vroeger; vorige; vroegere; ex; voorheen; geweest; gewezen; toenmalig
- voormalig bijvoeglijk naamwoord
- voormalige bijvoeglijk naamwoord
- vroeger bijvoeglijk naamwoord
- vorige bijvoeglijk naamwoord
- vroegere bijvoeglijk naamwoord
- ex bijvoeglijk naamwoord
- voorheen bijwoord
- geweest bijvoeglijk naamwoord
- gewezen bijvoeglijk naamwoord
- toenmalig bijvoeglijk naamwoord
früher (in vergangener Zeit; vorher; davor)
vroeger; voorheen; eertijds; voormaals
- vroeger bijvoeglijk naamwoord
- voorheen bijwoord
- eertijds bijwoord
- voormaals bijvoeglijk naamwoord
früher (eher)
vroeger; eerder; voordien; voorheen
- vroeger bijvoeglijk naamwoord
- eerder bijvoeglijk naamwoord
- voordien bijwoord
- voorheen bijwoord
früher (vorangehend; vorhergehend; vorig)
vooropgaand; voorafgaand; inleidend; voorgaand
- vooropgaand bijvoeglijk naamwoord
- voorafgaand bijvoeglijk naamwoord
- inleidend bijvoeglijk naamwoord
- voorgaand bijvoeglijk naamwoord
früher
voortijds
- voortijds bijvoeglijk naamwoord
früher (vorhergehend; vorangehend; vorig)
vooropgaand; vooruitgaand
- vooropgaand bijvoeglijk naamwoord
- vooruitgaand bijvoeglijk naamwoord
früher (derzeitig; seinerzeitig)
toenmalig; van toen
- toenmalig bijvoeglijk naamwoord
- van toen bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vorige		Vorhergehende; Vorige
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eerder	eher; früher
gewezen	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig	emeritiert; in den Ruhestand versetzt
inleidend	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig	einführend
toenmalig	derzeitig; ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
voorafgaand	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig	einführend
voorgaand	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig	einführend
voormalig	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
vroeger	davor; ehemalig; eher; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eertijds	davor; früher; in vergangener Zeit; vorher
voordien	eher; früher
voorheen	davor; ehemalig; eher; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ex	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
geweest	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
van toen	derzeitig; früher; seinerzeitig
voormaals	davor; früher; in vergangener Zeit; vorher
voormalige	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
vooropgaand	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
voortijds	früher
vooruitgaand	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
vorige	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
vroegere	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig

anno dazumal; damals; dazumal; ehedem; ehemalig; einmal; einst; einstmals; seinerzeit; vordem; vormalig; vormals; zu dieser Zeit; älter
ehemals; einmal
dereinst; in vergangener Zeit; weiland
alt; damalig; einstig; einstmalig; seinerzeitig
eher

Cross Translation:

From	To	Via
• früher	→ vroeger; voorafgaand	↔ antecedent — earlier in time or order
• früher	→ oud	↔ back — not current
• früher	→ toenmalig; vroeger; voormalig	↔ erstwhile — former, previous
• früher	→ eens; ooit	↔ once — formerly
• früher	→ tevoren; vroeger	↔ previously — at an earlier time