| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aanhouden
|
|
Ausdauer; Beharrlichkeit; Beharrung; Standhaftigkeit; Standhalten; Zähigkeit
|
|
voortbestaan
|
|
Fortbestand; Fortbestehen; Überleben
|
|
voortduren
|
|
Andauern; Bestehenbleiben
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aanhouden
|
andauern; anhalten; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; standhalten; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; währen
|
andringen; durchsetzen; einsperren; erfassen; ergreifen; fassen; fesseln; festnehmen; greifen; verhaften
|
|
blijven
|
bleiben; dauern; erhalten; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern
|
bleiben
|
|
continueren
|
andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
|
fortführen; fortsetzen; kontinuieren; verfolgen; weitermachen
|
|
doorgaan
|
andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
|
andauern; anhalten; ausharren; fortführen; fortsetzen; kontinuieren; verfolgen; weitermachen
|
|
niet veranderen
|
bleiben; erhalten; fortdauern; fortwähren; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern
|
|
|
toeven
|
bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen
|
|
|
verdergaan
|
andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
|
durchgehen; durchlaufen; durchmachen; erfolgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
|
|
vertoeven
|
bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen
|
|
|
vervolgen
|
andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
|
das Urteil sprechen; erstreben; fortführen; fortsetzen; gerichtlich verfolgen; kontinuieren; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach; verfolgen; verurteilen; weitermachen
|
|
verwijlen
|
bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen
|
|
|
voortbestaan
|
andauern; anhalten; fortdauern; fortwähren; standhalten; währen
|
|
|
voortduren
|
andauern; anhalten; fortdauern; fortwähren; standhalten; währen
|
|
|
voortgaan
|
andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
|
durchgehen; durchlaufen; durchmachen; weitergehen; weiterlaufen
|
|
voortzetten
|
andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
|
fortführen; fortsetzen; kontinuieren; verfolgen; weitermachen
|