Fade in het Nederlands vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

fade:
- saai; vervelend; eentonig; suf; slaapverwekkend; monotoon; afgezaagd; melig; flauw; langdradig; taai; zonder afleiding; zouteloos; smakeloos; zonder smaak
Wiktionary:
- fade → laf, zouteloos
- fade → flauw, smaakloos, smakeloos, afgezaagd, alledaags, banaal, gewoontjes, nietszeggend, plat

Duits

Uitgebreide vertaling voor fade (Duits) in het Nederlands

fade:

fade bijvoeglijk naamwoord

fade (langweilig; eintönig; fahl; schlafbringend; öde; geisttötend; geistlos; einförmig)
saai; vervelend; eentonig; suf; slaapverwekkend; monotoon; afgezaagd
- saai bijvoeglijk naamwoord
- vervelend bijvoeglijk naamwoord
- eentonig bijvoeglijk naamwoord
- suf bijvoeglijk naamwoord
- slaapverwekkend bijvoeglijk naamwoord
- monotoon bijvoeglijk naamwoord
- afgezaagd bijvoeglijk naamwoord
fade (eintönig; langweilig; öde; dösig; abgeschmackt)
saai; eentonig; slaapverwekkend; monotoon
- saai bijvoeglijk naamwoord
- eentonig bijvoeglijk naamwoord
- slaapverwekkend bijvoeglijk naamwoord
- monotoon bijvoeglijk naamwoord
fade (mehlig; albern; geschmacklos)
melig; flauw
- melig bijvoeglijk naamwoord
- flauw bijvoeglijk naamwoord
fade (nicht abgelenkt; langweilig; öde; geistlos; geisttötend)
saai; langdradig; taai; zonder afleiding
- saai bijvoeglijk naamwoord
- langdradig bijvoeglijk naamwoord
- taai bijvoeglijk naamwoord
- zonder afleiding bijvoeglijk naamwoord
fade (salzlos; flau)
zouteloos
- zouteloos bijvoeglijk naamwoord
fade (ohne Geschmack; flau; schlapp; schal; geschmacklos; salzlos)
flauw; smakeloos; zonder smaak
- flauw bijvoeglijk naamwoord
- smakeloos bijvoeglijk naamwoord
- zonder smaak bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor fade:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afgezaagd	einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; öde	beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
eentonig	abgeschmackt; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; öde	blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; stumpfsinnig
flauw	albern; fade; flau; geschmacklos; mehlig; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlapp	ausgebleicht; diesig; dunkel; dunstig; fahl; falb; farblos; finster; flau; geschmacklos; glanzlos; lustlos; matt; neblig; ohne Salz; schal; schattenhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; welk
langdradig	fade; geistlos; geisttötend; langweilig; nicht abgelenkt; öde	Weitläufig; ausführlich; weitläufig; weitschweifig
melig	albern; fade; geschmacklos; mehlig	beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
monotoon	abgeschmackt; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; öde
saai	abgeschmackt; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; nicht abgelenkt; schlafbringend; öde	beschwerlich; blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; stumpfsinnig; unangenehm; unbequem; öde
slaapverwekkend	abgeschmackt; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; öde	einschläfernd
smakeloos	fade; flau; geschmacklos; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlapp	geschmacklos; keine Stil haben; stillos
suf	einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; öde	betäubt; blöd; doof; dumm; dumpf; dumpfig; duselig; dösig; geistlos; geisttötend; langweilig; moderig; muffig; schal; schlaff; stockig; stumpfsinnig; töricht; unvernünftig; unverständig
taai	fade; geistlos; geisttötend; langweilig; nicht abgelenkt; öde	dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
vervelend	einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; öde	Weitläufig; beschwerlich; hinderlich; irritierend; langweilig; lästig; mies; mißvergnügt; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; störend; unangenehm; unbequem; unzufrieden; verdrießlich; verdrossen; weitschweifig; ärgerlich; öde; übler Laune
zouteloos	fade; flau; salzlos
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zonder afleiding	fade; geistlos; geisttötend; langweilig; nicht abgelenkt; öde
zonder smaak	fade; flau; geschmacklos; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlapp

Synoniemen voor "fade":

billig; geschmacklos; heruntergekommen
fad; flau; laff; lau; ohne Geschmack; öde

Wiktionary: fade

fade

adjective

onaangenaam smakeloos
- laf → fade
overdrachtelijk: waar alle belangwekkendheid aan ontbreekt
- zouteloos → abgeschmackt; fade

Cross Translation:

From	To	Via
• fade	→ flauw; smaakloos; smakeloos	↔ insipid — unappetizingly flavorless
• fade	→ afgezaagd; alledaags; banaal; gewoontjes; nietszeggend; plat	↔ banal — (figuré) Qui se met à la disposition de tout le monde.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal fade van Duits naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor fade (Duits) in het Nederlands

fade:

fade bijvoeglijk naamwoord

fade (langweilig; eintönig; fahl; schlafbringend; öde; geisttötend; geistlos; einförmig)

fade (eintönig; langweilig; öde; dösig; abgeschmackt)

fade (mehlig; albern; geschmacklos)

fade (nicht abgelenkt; langweilig; öde; geistlos; geisttötend)

fade (salzlos; flau)

fade (ohne Geschmack; flau; schlapp; schal; geschmacklos; salzlos)

Vertaal Matrix voor fade:

Synoniemen voor "fade":

Wiktionary: fade