Duits

Uitgebreide vertaling voor erstaunt (Duits) in het Nederlands

erstaunt:

erstaunt bijvoeglijk naamwoord

  1. erstaunt (verdutzt; verblüfft; fassungslos)
    verbouwereerd; verbaasd; stomverbaasd; perplex; beduusd; ontdaan; ontzet; ontsteld; onthutst
  2. erstaunt (sprachlos; verblüfft; entsetzt)
    verbaasd; sprakeloos; met de mond vol tanden; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft
  3. erstaunt (verblüfft; sprachlos; verdutzt; )
    overdonderd; overbluft
  4. erstaunt (überrumpelt; entgeistert; verdutzt; )
    overdonderd; overrompeld
  5. erstaunt (verblüfft)
    verbijsterd; uiterst verbaasd
  6. erstaunt (verblüfft; entsetzt; baff; )
    ontsteld; getroffen; perplex; onthutst; paf

Vertaal Matrix voor erstaunt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ontzet Entsatz
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beduusd erstaunt; fassungslos; verblüfft; verdutzt bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt
getroffen baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt angeschossen; bestürzt; betreten; betroffen; bewegt; eingeschüchtert; entsetzt; ergriffen; erschreckt; erschüttert; fassungslos; gerührt; getroffen; verletzt; verwundet; ängstlich
ontdaan erstaunt; fassungslos; verblüfft; verdutzt
onthutst baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt bestürzt; betreten; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; geistig durcheinander; irre; verwirrt; ängstlich
ontsteld baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt bestürzt; betreten; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; ängstlich
ontzet erstaunt; fassungslos; verblüfft; verdutzt aufgelöst; bestürzt; betroffen; entsetzt; erschüttert; fassungslos; zerrüttet
paf baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt dumm; schweigend; sprachlos
perplex baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt dumm; schweigend; sprachlos
sprakeloos entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft dumm; schweigend; sprachlos
stomverbaasd erstaunt; fassungslos; verblüfft; verdutzt dumm; schweigend; sprachlos
verbaasd entsetzt; erstaunt; fassungslos; sprachlos; verblüfft; verdutzt
verbijsterd entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
verbluft entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
verbouwereerd erstaunt; fassungslos; verblüfft; verdutzt
verwonderd entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
met de mond vol tanden entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
met open mond entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
overbluft baff; erstaunt; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert dumm; schweigend; sprachlos
overdonderd baff; entgeistert; erstaunt; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert; überrumpelt
overrompeld baff; entgeistert; erstaunt; perplex; verblüfft; verdutzt; überrumpelt
uiterst verbaasd erstaunt; verblüfft
verstomd entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft sprachlos sein

Synoniemen voor "erstaunt":

  • die Spucke wegbleiben; nicht fassen können; nicht glauben können; aus allen Wolken fallen; überrascht