Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal erfahren

Vertaal erfahren van Duits naar Nederlands

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. erfahren:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor erfahren (Duits) in het Nederlands

erfahren:

erfahren werkwoord (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)

  1. erfahren (erleben; wahrnehmen; durchmachen; feststellen; merken)
    ondervinden; ervaren; beleven; gewaarworden; voelen
    • ondervinden werkwoord (ondervind, ondervindt, ondervond, ondervonden, ondervonden)
    • ervaren werkwoord (ervaar, ervaart, ervaarde, ervaarden, ervaard)
    • beleven werkwoord (beleef, beleeft, beleefde, beleefden, beleefd)
    • gewaarworden werkwoord (word gewaar, wordt gewaar, werd gewaar, werden gewaar, gewaargeworden)
    • voelen werkwoord (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
  2. erfahren (herausbekommen; ausfindig machen)
    te weten komen; achterhalen
  3. erfahren (überstehen; vertragen; bestehen; )
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan werkwoord (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen werkwoord (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven werkwoord
    • verteren werkwoord (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren werkwoord (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
  4. erfahren (erleben)
    ervaren als
  5. erfahren (vorfühlen; fühlen; spüren; )
    aanvoelen; voorvoelen
    • aanvoelen werkwoord (voel aan, voelt aan, voelde aan, voelden aan, aangevoeld)
    • voorvoelen werkwoord (voorvoel, voorvoelt, voorvoelde, voorvoelden, voorvoeld)

Conjugations for erfahren:

Präsens
  1. erfahre
  2. erfährst
  3. erfährt
  4. erfahren
  5. erfahrt
  6. erfahren
Imperfekt
  1. erfuhr
  2. erfuhrst
  3. erfuhr
  4. erfuhren
  5. erfuhrt
  6. erfuhren
Perfekt
  1. habe erfuhren
  2. hast erfuhren
  3. hat erfuhren
  4. haben erfuhren
  5. habt erfuhren
  6. haben erfuhren
1. Konjunktiv [1]
  1. erfahre
  2. erfahrest
  3. erfahre
  4. erfahren
  5. erfahret
  6. erfahren
2. Konjunktiv
  1. erführe
  2. erführest
  3. erführe
  4. erführen
  5. erführet
  6. erführen
Futur 1
  1. werde erfahren
  2. wirst erfahren
  3. wird erfahren
  4. werden erfahren
  5. werdet erfahren
  6. werden erfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erfahren
  2. würdest erfahren
  3. würde erfahren
  4. würden erfahren
  5. würdet erfahren
  6. würden erfahren
Diverses
  1. erfahr!
  2. erfahrt!
  3. erfahren Sie!
  5. erfuhren
  6. erfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

erfahren bijvoeglijk naamwoord

  1. erfahren (qualifiziert; geübt; gewandt; )
    ervaren
  2. erfahren (kundig; geübt; geschult; )
    bekwaam; bedreven; geoefend
  3. erfahren (gewandt; geübt; geschult; qualifiziert; bewandert)
    doorkneed
  4. erfahren (geschult; qualifiziert; routiniert)
    gekwalificeerd; gediplomeerd

Vertaal Matrix voor erfahren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanvoelen Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis
ondervinden Erfahrung; Erkenntnis; Erlebnis
voelen Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanvoelen erfahren; fühlen; merken; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen
achterhalen ausfindig machen; erfahren; herausbekommen
beleven durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen
doorleven aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
doorstaan aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchhalten; ertragen; tragen
ervaren durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen
ervaren als erfahren; erleben
gewaarworden durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen; zu sehen bekommen
ondervinden durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen
te weten komen ausfindig machen; erfahren; herausbekommen
verdragen aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; ertragen; tragen; überdauern
verduren aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchhalten; ertragen; tragen
verteren aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen abfaulen; abnutzen; abtragen; aufbrauchen; auftragen; aufzehren; ausfaulen; konsumieren; verbrauchen; verfaulen; vergehen; verwirken; verzehren; wegfaulen; zehren; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
voelen durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen abtasten; anfassen; anrühren; befühlen; bemerken; beobachten; berühren; betasten; einfühlen; einleben; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; mitleben; sehen; spüren; tasten; wahrnehmen
voorvoelen erfahren; fühlen; merken; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedreven bewandert; erfahren; fachmännisch; geschult; geübt; kundig; sachverständig; tüchtig bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich
bekwaam bewandert; erfahren; fachmännisch; geschult; geübt; kundig; sachverständig; tüchtig befähig; fähig; geschickt; gewandt; geübt; handlich; kapabel; klug; kompetent; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
doorkneed bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert
ervaren bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert; routiniert
gediplomeerd erfahren; geschult; qualifiziert; routiniert
gekwalificeerd erfahren; geschult; qualifiziert; routiniert
geoefend bewandert; erfahren; fachmännisch; geschult; geübt; kundig; sachverständig; tüchtig

Synoniemen voor "erfahren":


Wiktionary: erfahren

erfahren
adjective
  1. ervaren en handig, vakkundig
  2. bekwaam door ervaring
verb
  1. iets beleven
  2. onderhevig gemaakt worden
Cross Translation:
FromToVia
• erfahren → beleven; ondervinden; ondergaan; meemaken; ervaren ↔ experience — to observe or undergo
• erfahren → ervaren ↔ experienced — having experience
• erfahren → uitvinden; onderzoeken; ontdekken ↔ find out — to discover
• erfahren → ervaren; vernemen; te weten komen; op de hoogte gesteld worden ↔ learn — to come to know; to become informed of; to find out
• erfahren → geoefend; competent; bekwaam ↔ proficient — skilled
• erfahren → wereldwijs ↔ sophisticated — having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan

Verwante vertalingen van erfahren







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0542 seconde
Page rendered in 1.0 seconds