Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- entgegenwirken:
-
Wiktionary:
- entgegenwirken → tegengaan
- entgegenwirken → tegengaan, dwarsbomen, de voet dwars zetten, tegenwerken
Duits
Uitgebreide vertaling voor entgegenwirken (Duits) in het Nederlands
entgegenwirken:
-
entgegenwirken (entgegenarbeiten; aufmucken; Widerstand leisten; umstellen; auflehnen; aufmucksen; sichwidersetzen)
tegenwerken; tegengaan; tegenstreven; weerstreven-
tegenstreven werkwoord (streef tegen, streeft tegen, streefte tegen, streeften tegen, tegengestreefd)
-
entgegenwirken (verhindern; beeinträchtigen; entgegentreten; stören; belästigen; unterbrechen; vereiteln)
-
entgegenwirken (entgegenarbeiten; behindern; konterkarieren; hintertreiben)
-
entgegenwirken (hindern; hemmen; sabotieren)
een stokje steken voor; verijdelen; doen mislukken-
een stokje steken voor werkwoord
-
doen mislukken werkwoord
-
-
entgegenwirken
obstinaat zijn-
obstinaat zijn werkwoord (ben obstinaat, bent obstinaat, is obstinaat, was obstinaat, waren obstinaat, obstinaat geweest)
-
-
entgegenwirken (schikanieren; entgegenarbeiten; wettern; hindern; hintertreiben; imMagenliegen)
chicaneren; kleinzielig gedragen-
kleinzielig gedragen werkwoord (gedraag kleinzielig, gedraagt kleinzielig, gedroeg kleinzielig, gedroegen kleinzielig, kleinzielig gedragen)
Vertaal Matrix voor entgegenwirken:
Synoniemen voor "entgegenwirken":
Wiktionary: entgegenwirken
entgegenwirken
Cross Translation:
verb
-
proberen iets te stoppen of te verhinderen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entgegenwirken | → tegengaan | ↔ counteract — to act in opposition to |
| • entgegenwirken | → dwarsbomen | ↔ thwart — to prevent; to halt; to cause failure |
| • entgegenwirken | → de voet dwars zetten; tegengaan; tegenwerken | ↔ contrevenir — agir contre une loi, une défense, un ordre, etc., ou contre une obligation que l’on contracter. |