Entgegenarbeiten in het Nederlands vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

entgegenarbeiten:
- tegenwerken; dwarsbomen; dwarsliggen; tegengaan; tegenstreven; weerstreven; chicaneren; kleinzielig gedragen; verhinderen; belemmeren; beletten; voorkomen; voorkómen
Wiktionary:
- entgegenarbeiten → dwarsbomen, tegenwerken

Duits

Uitgebreide vertaling voor entgegenarbeiten (Duits) in het Nederlands

entgegenarbeiten:

entgegenarbeiten werkwoord

entgegenarbeiten (behindern; konterkarieren; entgegenwirken; hintertreiben)
tegenwerken; dwarsbomen; dwarsliggen
- tegenwerken werkwoord (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
- dwarsbomen werkwoord (dwarsboom, dwarsboomt, dwarsboomde, dwarsboomden, gedwarsboomd)
- dwarsliggen werkwoord (lig dwars, ligt dwars, lag dwars, lagen dwars, dwarsgelegen)
entgegenarbeiten (entgegenwirken; aufmucken; Widerstand leisten; umstellen; auflehnen; aufmucksen; sichwidersetzen)
tegenwerken; tegengaan; tegenstreven; weerstreven
- tegenwerken werkwoord (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
- tegengaan werkwoord (ga tegen, gaat tegen, ging tegen, gingen tegen, tegengegaan)
- tegenstreven werkwoord (streef tegen, streeft tegen, streefte tegen, streeften tegen, tegengestreefd)
- weerstreven werkwoord (weerstreef, weerstreeft, weerstreefde, weerstreefden, weerstreefd)
entgegenarbeiten (schikanieren; wettern; hindern; entgegenwirken; hintertreiben; imMagenliegen)
chicaneren; kleinzielig gedragen
- chicaneren werkwoord (chicaneer, chicaneert, chicaneerde, chicaneerden, gechicaneerd)
- kleinzielig gedragen werkwoord (gedraag kleinzielig, gedraagt kleinzielig, gedroeg kleinzielig, gedroegen kleinzielig, kleinzielig gedragen)
entgegenarbeiten (aufhalten; behindern; hindern; blockieren; hemmen; stören)
verhinderen; belemmeren; beletten; voorkomen; voorkómen
- verhinderen werkwoord (verhinder, verhindert, verhinderde, verhinderden, verhinderd)
- belemmeren werkwoord (belemmer, belemmert, belemmerde, belemmerden, belemmerd)
- beletten werkwoord (belet, belette, beletten, belet)
- voorkomen
- voorkómen werkwoord

Vertaal Matrix voor entgegenarbeiten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
belemmeren		Behindern; Hindern
beletten		Abhalten; Hindern
tegengaan		Abdämmen; Eindämmen
voorkomen		Ansicht; Aussehen; Deckmantel; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
belemmeren	aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören	beeinträchtigen; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern
beletten	aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören	abhalten; aufhalten; beeinträchtigen; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; hindern; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern; zurückhalten
chicaneren	entgegenarbeiten; entgegenwirken; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; schikanieren; wettern
dwarsbomen	behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hintertreiben; konterkarieren
dwarsliggen	behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hintertreiben; konterkarieren
kleinzielig gedragen	entgegenarbeiten; entgegenwirken; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; schikanieren; wettern
tegengaan	Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen
tegenstreven	Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen
tegenwerken	Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hintertreiben; konterkarieren; sichwidersetzen; umstellen	komplizieren
verhinderen	aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören	aufhalten; beeinträchtigen; behindern; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; hemmen; hindern; hintertreiben; sabotieren; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern
voorkomen		passieren; verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen
voorkómen	aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören
weerstreven	Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
voorkomen	aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören

Synoniemen voor "entgegenarbeiten":

entgegenwirken

Wiktionary: entgegenarbeiten

entgegenarbeiten

verb

jemandes Bemühungen konterkarieren bzw. sabotieren
- entgegenarbeiten → dwarsbomen

entgegenarbeiten

verb

tegenwerken, moeilijkheden geven
- dwarsbomen → behindern; stören; entgegenarbeiten; sabotieren; querschlagen
zich tegen iets verzetten
- tegenwerken → entgegenarbeiten

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal entgegenarbeiten van Duits naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor entgegenarbeiten (Duits) in het Nederlands

entgegenarbeiten:

entgegenarbeiten werkwoord

entgegenarbeiten (behindern; konterkarieren; entgegenwirken; hintertreiben)

entgegenarbeiten (entgegenwirken; aufmucken; Widerstand leisten; umstellen; auflehnen; aufmucksen; sichwidersetzen)

entgegenarbeiten (schikanieren; wettern; hindern; entgegenwirken; hintertreiben; imMagenliegen)

entgegenarbeiten (aufhalten; behindern; hindern; blockieren; hemmen; stören)

Vertaal Matrix voor entgegenarbeiten:

Synoniemen voor "entgegenarbeiten":

Wiktionary: entgegenarbeiten