Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal entgegen

Vertaal entgegen van Duits naar Nederlands

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

entgegen:
- tegemoet; versus; tegen; contra
- ontmoeten; treffen; tegenkomen
Wiktionary:
- entgegen → tegemoet
- entgegen → tegenover, in tegenstelling tot, tegen
- entgegen → tegemoet

Duits

Uitgebreide vertaling voor entgegen (Duits) in het Nederlands

entgegen:

entgegen bijvoeglijk naamwoord

entgegen
tegemoet
- tegemoet bijwoord
entgegen (kontra; gegen)
versus; tegen; contra
- versus bijvoeglijk naamwoord
- tegen bijvoeglijk naamwoord
- contra bijvoeglijk naamwoord
entgegen (gegen; wider; zuwider; dagegen)
tegen
- tegen bijvoeglijk naamwoord

entgegen werkwoord

entgegen (begegnen)
ontmoeten; treffen; tegenkomen
- ontmoeten werkwoord (ontmoet, ontmoette, ontmoetten, ontmoet)
- treffen werkwoord (tref, treft, trof, troffen, getroffen)
- tegenkomen werkwoord (kom tegen, komt tegen, kwam tegen, kwamen tegen, tegengekomen)

Vertaal Matrix voor entgegen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
treffen		Begegnung; Treffen; Zusammenkunft; Zusammentreffen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ontmoeten	begegnen; entgegen	Bekanntschaft machen mit; begegnen
tegenkomen	begegnen; entgegen	antreffen; auffinden; begegnen; finden; vorfinden
treffen	begegnen; entgegen	anrühren; ansprechen; antun; beeinflußen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; enden; erregen; hingelangen; hinkommen; rühren; schlagen; sich treffen; treffen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tegemoet	entgegen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contra	entgegen; gegen; kontra
tegen	dagegen; entgegen; gegen; kontra; wider; zuwider	anti; entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich
versus	entgegen; gegen; kontra

Synoniemen voor "entgegen":

advers; anti; contra; dagegen; gegen; kontra; versus; vs.; wider

Wiktionary: entgegen

entgegen

adverb

gibt Bewegungsrichtung an: auf etwas zu, zu etwas hin
- entgegen → tegemoet

mit Dativ (zumeist dem Substantiv vorgestellt): nicht im Einklang zu etwas; zuwider
- entgegen → tegenover; in tegenstelling tot; tegen

entgegen

preposition

tegen (personen)
- tegemoet → entgegen

Verwante vertalingen van entgegen