Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal energisch

Vertaal energisch van Duits naar Nederlands

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. energisch:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor energisch (Duits) in het Nederlands

energisch:

energisch bijvoeglijk naamwoord

  1. energisch (tatkräftig; kraftvoll; kräftig; zugreifend; eifrig)
    dynamisch; energiek; daadkrachtig
  2. energisch (entschlossen; entschieden; entschlußfähig; )
    beslist; vastberaden; gedecideerd; besluitvaardig; kordaat; resoluut
  3. energisch (betriebsam)
    voortvarend
  4. energisch (entschlossen; tatkräftig; entschlußfähig)
    standvastig; kordaat; ferm
  5. energisch (schwerverdaulich; fett; ungeheuer; )
    in hoge mate; geducht
  6. energisch (kräftig; drastisch; durchgreifend; )
    doortastend; krachtdadig; drastisch; krachtig; ferm
  7. energisch (lebhaft; lebendig; kräftig; )
    energiek; vief; levendig; vol fut; geanimeerd
  8. energisch (tatkräftig)
    energiek
  9. energisch (durchgreifend; kraftvoll; kräftig; )
    krachtdadig; doortastend; drastisch; sterk; ferm; krachtig

energisch werkwoord

  1. energisch (durchgreifen)
    doortasten
    • doortasten werkwoord (doortast, doortastte, doortastten, doortast)

energisch

  1. energisch
    flink

Vertaal Matrix voor energisch:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
doortasten durchgreifen; energisch
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beslist energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sehr sicher; sicher; sicherlich; unbedingt; ungezweifelt; wahrlich; wirklich; ziemlich sicher; zweifellos
besluitvaardig energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
daadkrachtig eifrig; energisch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; zugreifend
doortastend drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig entschieden; entschlossen
drastisch drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
dynamisch eifrig; energisch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; zugreifend aktiv; beweglich; lebendig; lebhaft; munter; quick
energiek aufgeweckt; eifrig; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig; tatkräftig; zugreifend aktiv; beweglich; dehnbar; elastisch; federnd; gelenkig; gummiartig; lebendig; lebhaft; munter; quick; spannkräftig
ferm drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig beharrlich; beständig; dauerhaft; derb; eisern; entschieden; entschlossen; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; moralisch; robust; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stramm; stämmig; unerschütterlich
flink anmaßend; ansehnlich; aufgebläht; beachtenswert; bedeutend; beharrlich; bemerkenswert; beständig; beträchtlich; dauerhaft; derb; eisern; erheblich; forsch; gediegen; grandios; groß; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; hervorspringend; kraftvoll; kräftig; moralisch; riesig; robust; ruhmreich; rüstig; schwer; selbstgefällig; sicher; sichtbar; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; trotzig; unerschütterlich; vierschrötig; ziemlich
geanimeerd aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
gedecideerd energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
geducht energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer Angst einjagend; beängstigend; furchterregend
kordaat energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher; tatkräftig entschieden; entschlossen
krachtdadig drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig entschieden; entschlossen
krachtig drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig dehnbar; effektiv; effizient; elastisch; entschieden; entschlossen; erregt; federnd; feurig; forsch; gelenkig; gereizt; gewaltsam; gummiartig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kraftvoll; kräftig; mit Nachdruck; mit einer kräftigen Auswirkung; nachdrücklich; schlimm; spannkräftig; stark; stattlich; stramm; stämmig; zweckmäßig
levendig aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig agitiert; aktiv; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgelassen; begeistert; beweglich; erhitzt; erregt; feurig; frisch; fröhlich; heiter; hitzig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; tüchtig
resoluut energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
standvastig energisch; entschlossen; entschlußfähig; tatkräftig ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich
sterk drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig
vastberaden energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
vief aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig
voortvarend betriebsam; energisch
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
flink energisch
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
in hoge mate energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer besonders; gehörig; sehr
vol fut aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig

Synoniemen voor "energisch":


Wiktionary: energisch

energisch
adjective
  1. Energie, Kraft zeigend, kraftvoll
  2. nachdrücklich, mit Entschlossenheit







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0776 seconde
Page rendered in 1.0 seconds