| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
pal
|
|
Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute
|
|
straf
|
|
Bestrafung; Freiheitsstrafe; Gefängnisstrafe; Haft; Strafe; Züchtigung
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ferm
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; sicher; solide; stabil; standhaft; unerschütterlich
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; moralisch; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig
|
|
fiks
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; sicher; solide; stabil; standhaft; unerschütterlich
|
|
|
flink
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; sicher; solide; stabil; standhaft; unerschütterlich
|
anmaßend; ansehnlich; aufgebläht; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; derb; erheblich; forsch; grandios; groß; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; hervorspringend; kraftvoll; kräftig; moralisch; riesig; robust; ruhmreich; rüstig; schwer; selbstgefällig; sichtbar; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; trotzig; vierschrötig; ziemlich
|
|
halsstarrig
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
|
|
hardhoofdig
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
|
ijzeren
|
eisern
|
|
|
keihard
|
eisenhart; eisenstark; eisern; gefühllos; hart; herb; hörbar; laut; ohrenbetäubend; schrill; schwierig; stahlhart; streng; unsanft
|
blitzschnell; eisenhart; eisenstark; glashart; hart; knallhart; mit hoher Geschwindigkeit; stahlhart; steinhart
|
|
koppig
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwer handhabbar; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
|
onbuigzaam
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; gnadenlos; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; unerbittlich; unversöhnlich; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
onverzettelijk
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
onwankelbaar
|
ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich
|
|
|
onwrikbaar
|
ausdauernd; beharrlich; beständig; dickköpfig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; starr; starrköpfig; starrsinnig; unerschütterlich
|
|
|
oorverdovend
|
eisenhart; eisenstark; eisern; gefühllos; hart; herb; hörbar; laut; ohrenbetäubend; schrill; schwierig; stahlhart; streng; unsanft
|
|
|
pittig
|
eisern; fest; handfest; straff; streng
|
eine heftige Debatte; feurig; gepfeffert; gewürzt; gezalzenes; heftige; herzhaft; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; würzig
|
|
robuust
|
derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil
|
dick; korpulent; kräftig gebaut
|
|
solide
|
derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil
|
begründet; berechtigt; dauerhaft; fest; gediegen; handfest; kräftig; plausibel; robust; solide; stabil; stichhaltig; tauglich; zuverlässig
|
|
standvastig
|
ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich
|
energisch; entschlossen; entschlußfähig; tatkräftig
|
|
sterk
|
derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig
|
|
stevig
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; sicher; solide; stabil; standhaft; unerschütterlich
|
dauerhaft; derb; eine heftige Debatte; fest; forsch; gediegen; gezalzenes; groß; handfest; heftige; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig; tauglich; zuverlässig
|
|
stijfhoofdig
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwer handhabbar; schwerhandhabbar; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
|
|
stijfkoppig
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
straf
|
eisern; fest; handfest; straff; streng
|
|
|
vasthoudend
|
ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich
|
|
|
volhardend
|
ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
pal
|
ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
flink
|
|
energisch
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
stevig gebouwd
|
derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil
|
|