Duits

Uitgebreide vertaling voor eifrig (Duits) in het Nederlands

eifrig:

eifrig bijvoeglijk naamwoord

  1. eifrig (geschäftig; lustig; gedrängt; )
    bezet; druk; drukbezet
  2. eifrig (geschäftig; beschäftigt; aktiv; fleißig; emsig)
    actief; bedrijvig; bezig; druk
  3. eifrig (Seksuell gereitst sein; heiß; geil; )
    geil; seksueel opgewonden; opgewonden; hitsig; heet
  4. eifrig (fanatisch; besessen)
    bezeten; fanatiek
  5. eifrig (passioniert; hitzig; ungestüm; )
    hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; vurig; heetbloedig; stormachtig; warmbloedig
  6. eifrig (tatkräftig; energisch; kraftvoll; kräftig; zugreifend)
    dynamisch; energiek; daadkrachtig
  7. eifrig (fröhlich; lebendig; lustig; )
    geanimeerd; druk; drukpratend
  8. eifrig (gierig; lüstern; erpicht; )
    gretig; happig
  9. eifrig (unermüdlich; rastlos; bewandert; emsig)
    onvermoeibaar; bedreven; noest
  10. eifrig (ehrgeizig; ambitiös; großartig; enorm; tollkühn)
    ambitieus; eerzuchtig; streverig

Vertaal Matrix voor eifrig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
druk Auflage; Auflegung; Druck; Finanzielle Last; Last; Pression; Spannung; Zwang
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actief aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig aktiv; arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; betriebsam; beweglich; emsig; fleißig; geschäftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; strebsam; tätig; wirksam
ambitieus ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn
bedreven bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich bewandert; erfahren; fachmännisch; geschult; geübt; kundig; sachverständig; tüchtig
bedrijvig aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; betriebsam; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
bezet angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig beschäftigt; besetzt; gebucht
bezeten besessen; eifrig; fanatisch
bezig aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; betriebsam; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
daadkrachtig eifrig; energisch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; zugreifend
druk aktiv; angeheitert; angeregt; ausgelassen; beschäftigt; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut; üppig
drukbezet angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
dynamisch eifrig; energisch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; zugreifend aktiv; beweglich; lebendig; lebhaft; munter; quick
eerzuchtig ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn
energiek eifrig; energisch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; zugreifend aktiv; aufgeweckt; beweglich; dehnbar; elastisch; energisch; federnd; forsch; gelenkig; gummiartig; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig; spannkräftig; tatkräftig
fanatiek besessen; eifrig; fanatisch
geanimeerd angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig
geil Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
gepassioneerd eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm aufgebracht; aufgeregt; begeistert; bewegt; enthusiastisch; erregt; feurig; gerührt; hitzig; leidenschaftlich; sentimental
gretig begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt
happig begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt begierig; erpicht; versessen
hartstochtelijk eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm aufgebracht; aufgeregt; begeistert; enthusiastisch; erregt; feurig; hitzig; leidenschaftlich
heet Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern feurig; gepfeffert; gewürzt; heiß; herzhaft; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; scharf gewürzt; würzig
hitsig Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
noest bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich arbeitsam; fleißig
onvermoeibaar bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
opgewonden Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
stormachtig eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
temperamentvol eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
vurig eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm aufgebracht; aufgeregt; begeistert; brennend; brünstig; enthusiastisch; entzündet; erregt; feurig; glühend; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; scharf; sehnlich
warmbloedig eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
drukpratend angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
heetbloedig eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm erregt; feurig; heftig; hitzig; hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; temperamentvoll
seksueel opgewonden Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
streverig ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn

Synoniemen voor "eifrig":


Wiktionary: eifrig

eifrig
adjective
  1. strebsam, fleißig
eifrig
adjective
  1. ijverig en vlug

Cross Translation:
FromToVia
eifrig vlijtig; ijverig; toegewijd diligent — performing with intense concentration, focus, responsible regard
eifrig vlijtig; ijverig hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
eifrig ijverig; vlijtig industrious — hard-working and persistent
eifrig ijverig; vlijtig zealous — full of zeal; ardent