Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. bekannt:
  2. bekennen:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor bekannt (Duits) in het Nederlands

bekannt:

bekannt bijvoeglijk naamwoord

  1. bekannt (zuverlässig; familiär; solide; )
    bekend; vertrouwd
  2. bekannt (ruchbar)
    ruchtbaar
  3. bekannt (familiär)
    familiair; tutoyerend

Vertaal Matrix voor bekannt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bekend bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig
familiair bekannt; familiär gemütlich in der Umgang; umgänglich
ruchtbaar bekannt; ruchbar
vertrouwd bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tutoyerend bekannt; familiär

Synoniemen voor "bekannt":

  • berühmt; namhaft; prestigeträchtig; prestigevoll; prominent; reputabel; von Rang und Namen
  • familiär; traut; vertraut
  • publiziert; veröffentlicht
  • kennen
  • allgemein bekannt; ubiquitär; weit verbreitet; weithin bekannt
  • erfahren; kein unbeschriebenes Blatt sein; Kenntnisse besitzen

Wiktionary: bekannt


Cross Translation:
FromToVia
bekannt bekend acquainted — familiar
bekannt bekend familiar — known to one
bekannt beroemd famous — well known

bekennen:

bekennen werkwoord (bekenne, bekennst, bekennt, bekannte, bekanntet, bekannt)

  1. bekennen (gestehen; eingestehen)
    bekennen
    • bekennen werkwoord (beken, bekent, bekende, bekenden, bekend)
  2. bekennen (einer Religion angehören)
    belijden; geloof aanhangen

Conjugations for bekennen:

Präsens
  1. bekenne
  2. bekennst
  3. bekennt
  4. bekennen
  5. bekennt
  6. bekennen
Imperfekt
  1. bekannte
  2. bekanntest
  3. bekannte
  4. bekannten
  5. bekanntet
  6. bekannten
Perfekt
  1. habe bekannt
  2. hast bekannt
  3. hat bekannt
  4. haben bekannt
  5. habt bekannt
  6. haben bekannt
1. Konjunktiv [1]
  1. bekenne
  2. bekennest
  3. bekenne
  4. bekennen
  5. bekennet
  6. bekennen
2. Konjunktiv
  1. bekennte
  2. bekenntest
  3. bekennte
  4. bekennten
  5. bekenntet
  6. bekennten
Futur 1
  1. werde bekennen
  2. wirst bekennen
  3. wird bekennen
  4. werden bekennen
  5. werdet bekennen
  6. werden bekennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bekennen
  2. würdest bekennen
  3. würde bekennen
  4. würden bekennen
  5. würdet bekennen
  6. würden bekennen
Diverses
  1. bekenn!
  2. bekennt!
  3. bekennen Sie!
  4. bekannt
  5. bekennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor bekennen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bekennen Religionsbekenntnis
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bekennen bekennen; eingestehen; gestehen
belijden bekennen; einer Religion angehören
geloof aanhangen bekennen; einer Religion angehören

Synoniemen voor "bekennen":


Wiktionary: bekennen

bekennen
verb
  1. toegeven

Cross Translation:
FromToVia
bekennen erkennen; bekennen acknowledge — to admit the knowledge of
bekennen bekennen confess — to admit to the truth
bekennen bekennen avouerconfesser et reconnaître qu’une chose être ou n’est pas, en demeurer d’accord.

Verwante vertalingen van bekannt