Duits

Uitgebreide vertaling voor bedachtsam (Duits) in het Nederlands

bedachtsam:

bedachtsam bijvoeglijk naamwoord

  1. bedachtsam (wachsam; vorsichtig; aufmerksam; )
    voorzichtig; alert; waakzaam; waaks; hoede; paraat; wakend
  2. bedachtsam (vorsichtig; sorgfältig; akkurat)
    zorgvuldig; voorzichtig
  3. bedachtsam (bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig)
    behoedzaam; bedachtzaam; omzichtig; bezonnen
  4. bedachtsam (vorbereitet; auf alles vorbereitet)
    voorbereid; bedacht; gewapend

Vertaal Matrix voor bedachtsam:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hoede Administration; Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle; Verwaltung
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alert aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
bedacht auf alles vorbereitet; bedachtsam; vorbereitet ausgedacht; erdacht; erdichtet; fiktiv; fingiert
bedachtzaam bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
behoedzaam bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig
bezonnen bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig
gewapend auf alles vorbereitet; bedachtsam; vorbereitet bewaffnet
omzichtig bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig
paraat aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam bereit; einsatzbereit; fertig; klar; parat
voorzichtig akkurat; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; sorgfältig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
waaks aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
waakzaam aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
wakend aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
zorgvuldig akkurat; bedachtsam; sorgfältig; vorsichtig akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlichgenau; peinlilch genau; pünktlich; sicher; sorgfältig; sorgsam; strikt; säuberlich; ängstlich
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
alert Benachrichtigung; Warnung
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hoede aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
voorbereid auf alles vorbereitet; bedachtsam; vorbereitet

Synoniemen voor "bedachtsam":