Duits
Uitgebreide vertaling voor auflehnen (Duits) in het Nederlands
auflehnen:
-
auflehnen (entgegenarbeiten; entgegenwirken; aufmucken; Widerstand leisten; umstellen; aufmucksen; sichwidersetzen)
tegenwerken; tegengaan; tegenstreven; weerstreven-
tegenstreven werkwoord (streef tegen, streeft tegen, streefte tegen, streeften tegen, tegengestreefd)
-
auflehnen (rebellieren; erheben; sich auf lehnen; empören; aufmucken; aufmucksen)
in opstand komen; rebelleren-
in opstand komen werkwoord (kom in opstand, komt in opstand, kwam in opstand, kwamen in opstand, in opstand gekomen)
-
Conjugations for auflehnen:
Präsens
- lehne auf
- lehnst auf
- lehnt auf
- lehnen auf
- lehnt auf
- lehnen auf
Imperfekt
- lehnte auf
- lehntest auf
- lehnte auf
- lehnten auf
- lehntet auf
- lehnten auf
Perfekt
- habe aufgelehnt
- hast aufgelehnt
- hat aufgelehnt
- haben aufgelehnt
- habt aufgelehnt
- haben aufgelehnt
1. Konjunktiv [1]
- lehne auf
- lehnest auf
- lehne auf
- lehnen auf
- lehnet auf
- lehnen auf
2. Konjunktiv
- lehnte auf
- lehntest auf
- lehnte auf
- lehnten auf
- lehntet auf
- lehnten auf
Futur 1
- werde auflehnen
- wirst auflehnen
- wird auflehnen
- werden auflehnen
- werdet auflehnen
- werden auflehnen
1. Konjunktiv [2]
- würde auflehnen
- würdest auflehnen
- würde auflehnen
- würden auflehnen
- würdet auflehnen
- würden auflehnen
Diverses
- lehn auf!
- lehnt auf!
- lehnen Sie auf!
- aufgelehnt
- auflehnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor auflehnen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| tegengaan | Abdämmen; Eindämmen | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| in opstand komen | auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen | |
| rebelleren | auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen | |
| tegengaan | Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen | |
| tegenstreven | Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen | |
| tegenwerken | Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen | behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hintertreiben; komplizieren; konterkarieren |
| weerstreven | Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen |