Anhaltend in het Nederlands vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

anhaltend:
- voortdurend; constant; ononderbroken; onophoudelijk; onafgebroken; aanhoudend; onafgelaten; continu; continue; doorlopend; aaneengesloten; de hele tijd; steeds; almaar; gedurig; telkens; aldoor; hardnekkig; eeuwig; altijddurend; blijvend; onvermoeibaar
Wiktionary:
- anhaltend → hardnekkig

Duits

Uitgebreide vertaling voor anhaltend (Duits) in het Nederlands

anhaltend:

anhaltend bijvoeglijk naamwoord

anhaltend (andauernd; konstant; kontinuierlich; fortwährend; ununterbrochen; unablässig; unaufhörlich; unabgebrochen; durchgehend; fortgesetzt)
voortdurend; constant; ononderbroken; onophoudelijk; onafgebroken; aanhoudend; onafgelaten
- voortdurend bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
- ononderbroken bijvoeglijk naamwoord
- onophoudelijk bijvoeglijk naamwoord
- onafgebroken bijvoeglijk naamwoord
- aanhoudend bijvoeglijk naamwoord
- onafgelaten bijvoeglijk naamwoord
anhaltend (kontinuierlich; ununterbrochen; andauernd; unablässig; fortwährend; fortgesetzt; unaufhörlich)
ononderbroken; voortdurend; continu; continue; onophoudelijk; doorlopend; aaneengesloten; aanhoudend; onafgebroken
- ononderbroken bijvoeglijk naamwoord
- voortdurend bijvoeglijk naamwoord
- continu bijvoeglijk naamwoord
- continue bijvoeglijk naamwoord
- onophoudelijk bijvoeglijk naamwoord
- doorlopend bijvoeglijk naamwoord
- aaneengesloten bijvoeglijk naamwoord
- aanhoudend bijvoeglijk naamwoord
- onafgebroken bijvoeglijk naamwoord
anhaltend (ständig; immer; konstant; dauernd; fortwährend; andauernd; unverdrossen; ununterbrochen)
voortdurend; ononderbroken; continue; de hele tijd; onophoudelijk; steeds; almaar; gedurig; telkens; aldoor
- voortdurend bijvoeglijk naamwoord
- ononderbroken bijvoeglijk naamwoord
- continue bijvoeglijk naamwoord
- de hele tijd bijvoeglijk naamwoord
- onophoudelijk bijvoeglijk naamwoord
- steeds bijvoeglijk naamwoord
- almaar bijwoord
- gedurig bijvoeglijk naamwoord
- telkens bijwoord
- aldoor bijwoord
anhaltend (fortwährend; fortgesetzt; kontinuierlich; andauernd)
voortdurend; aanhoudend; hardnekkig
- voortdurend bijvoeglijk naamwoord
- aanhoudend bijvoeglijk naamwoord
- hardnekkig bijvoeglijk naamwoord
anhaltend (andauernd; kontinuierlich; dauernd; konstant; fortwährend; dauerhaft; beständig; permanent; bleibend)
voortdurend; de hele tijd
- voortdurend bijvoeglijk naamwoord
- de hele tijd bijvoeglijk naamwoord
anhaltend (ununterbrochen; kontinuierlich; durchgehend; andauernd; unablässig; konstant; fortwährend; unaufhörlich; fortgesetzt; unabgebrochen)
eeuwig; constant; doorlopend; continue; altijddurend
- eeuwig bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
- doorlopend bijvoeglijk naamwoord
- continue bijvoeglijk naamwoord
- altijddurend bijvoeglijk naamwoord
anhaltend (bleibend; ständig; dauerhaft; permanent; dauernd; kontinuierlich; andauernd; endgültig; unablässig; unaufhörlich; fortwährend; ununterbrochen)
blijvend
- blijvend bijvoeglijk naamwoord
anhaltend (unermüdlich; ständig; kontinuierlich; andauernd; konstant; unablässig; fortwährend; ununterbrochen; unverdrossen)
onvermoeibaar
- onvermoeibaar bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor anhaltend:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aaneengesloten	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend
aanhoudend	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
altijddurend	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	auf Lebenszeit; endlos; entlos dauernd; ewig; grenzenlos; lebenslang; lebenslänglich; zeitlebens
blijvend	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
constant	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	beständig; fortwährend; gleichmäßig; immer; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt
continu	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	fortwährend; immer
doorlopend	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	fortwährend; immer; kontinuierlich; ständig
eeuwig	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	auf Lebenszeit; endlos; entlos dauernd; ewig; für immer und ewig; grenzenlos; immer; lebenslang; lebenslänglich; unvergänglich; zeitlebens
gedurig	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
hardnekkig	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich
onafgebroken	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
ononderbroken	andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
onophoudelijk	andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen	fortwährend; immer
onvermoeibaar	andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich
steeds	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen	fortwährend; immer
voortdurend	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen	fortwährend; immer
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aldoor	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
almaar	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
telkens	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen	immer; jedesmal; mehrfach; wiederholt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
continue	andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
de hele tijd	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
onafgelaten	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen

Synoniemen voor "anhaltend":

andauernd; chronisch; langwierig

Wiktionary: anhaltend

Cross Translation:

From	To	Via
• anhaltend	→ hardnekkig	↔ persistent — indefinitely continuous

Remove Ads

Vertaal anhaltend van Duits naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor anhaltend (Duits) in het Nederlands

anhaltend:

anhaltend bijvoeglijk naamwoord

anhaltend (andauernd; konstant; kontinuierlich; fortwährend; ununterbrochen; unablässig; unaufhörlich; unabgebrochen; durchgehend; fortgesetzt)

anhaltend (kontinuierlich; ununterbrochen; andauernd; unablässig; fortwährend; fortgesetzt; unaufhörlich)

anhaltend (ständig; immer; konstant; dauernd; fortwährend; andauernd; unverdrossen; ununterbrochen)

anhaltend (fortwährend; fortgesetzt; kontinuierlich; andauernd)

anhaltend (andauernd; kontinuierlich; dauernd; konstant; fortwährend; dauerhaft; beständig; permanent; bleibend)

anhaltend (ununterbrochen; kontinuierlich; durchgehend; andauernd; unablässig; konstant; fortwährend; unaufhörlich; fortgesetzt; unabgebrochen)

anhaltend (bleibend; ständig; dauerhaft; permanent; dauernd; kontinuierlich; andauernd; endgültig; unablässig; unaufhörlich; fortwährend; ununterbrochen)

anhaltend (unermüdlich; ständig; kontinuierlich; andauernd; konstant; unablässig; fortwährend; ununterbrochen; unverdrossen)

Vertaal Matrix voor anhaltend:

Synoniemen voor "anhaltend":

Wiktionary: anhaltend