Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- abgestumpft:
- abstumpfen:
-
Wiktionary:
- abgestumpft → afgeknot, bot, stomp, ongevoelig, hard, gevoelloos, harteloos, afgestompt, vervelend, saai, eentonig, slaapverwekkend
- abstumpfen → afstompen
- abstumpfen → afstompen, bot maken, lenigen, vergulden, verzoeten
Duits
Uitgebreide vertaling voor abgestumpft (Duits) in het Nederlands
abgestumpft:
Vertaal Matrix voor abgestumpft:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| afgeknot | abgestumpft |
Synoniemen voor "abgestumpft":
Wiktionary: abgestumpft
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abgestumpft | → afgeknot | ↔ abrupt — botany: truncated |
| • abgestumpft | → bot; stomp | ↔ blunt — Having a thick edge or point, as an instrument |
| • abgestumpft | → ongevoelig; hard; gevoelloos; bot; harteloos; afgestompt | ↔ callous — emotionally hardened |
| • abgestumpft | → vervelend; saai; eentonig; slaapverwekkend | ↔ humdrum — lacking variety or excitement; dull; boring |
abstumpfen:
-
abstumpfen (verflachen)
Conjugations for abstumpfen:
Präsens
- stumpfe ab
- stumpfst ab
- stumpft ab
- stumpfen ab
- stumpft ab
- stumpfen ab
Imperfekt
- stumpfte ab
- stumpftest ab
- stumpfte ab
- stumpften ab
- stumpftet ab
- stumpften ab
Perfekt
- habe abgestumpft
- hast abgestumpft
- hat abgestumpft
- haben abgestumpft
- habt abgestumpft
- haben abgestumpft
1. Konjunktiv [1]
- stumpfe ab
- stumpfest ab
- stumpfe ab
- stumpfen ab
- stumpfet ab
- stumpfen ab
2. Konjunktiv
- stumpfte ab
- stumpftest ab
- stumpfte ab
- stumpften ab
- stumpftet ab
- stumpften ab
Futur 1
- werde abstumpfen
- wirst abstumpfen
- wird abstumpfen
- werden abstumpfen
- werdet abstumpfen
- werden abstumpfen
1. Konjunktiv [2]
- würde abstumpfen
- würdest abstumpfen
- würde abstumpfen
- würden abstumpfen
- würdet abstumpfen
- würden abstumpfen
Diverses
- stumpf ab!
- stumpft ab!
- stumpfen Sie ab!
- abgestumpft
- abstumpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor abstumpfen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| afstompen | abstumpfen; verflachen | |
| vervlakken | abstumpfen; verflachen |
Synoniemen voor "abstumpfen":
Wiktionary: abstumpfen
abstumpfen
Cross Translation:
verb
-
zijn scherpheid verliezen
-
iemands tegenwoordigheid van geest nadelig beïnvloeden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abstumpfen | → afstompen; bot maken; lenigen; vergulden; verzoeten | ↔ adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé. |
| • abstumpfen | → afstompen; bot maken | ↔ engourdir — rendre gourd, comme perclus et presque sans mouvement. |
| • abstumpfen | → afstompen; bot maken | ↔ émousser — Traductions à trier suivant le sens |