Wohlwollen in het Nederlands vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Wohlwollen:
- welwillendheid; gunstige gezindheid; goedwillendheid; ingenomenheid; goedwilligheid
- voorkomendheid; gedienstige handeling; dienst; gedienstigheid; hartelijkheid; vriendschappelijkheid
Wiktionary:
- Wohlwollen → goedwillendheid, welwillendheid
- Wohlwollen → attentie, vriendelijke daad, vriendelijk woord, liefheid, voorkomendheid, vriendelijkheid, bereidvaardigheid, schikkelijkheid, toeschietelijkheid

Duits

Uitgebreide vertaling voor Wohlwollen (Duits) in het Nederlands

Wohlwollen:

Wohlwollen [das ~] zelfstandig naamwoord

Wohlwollen
de welwillendheid; gunstige gezindheid
- welwillendheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gunstige gezindheid [znw.] zelfstandig naamwoord
Wohlwollen (Entgegenkommen)
de goedwillendheid; de welwillendheid
- goedwillendheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- welwillendheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
Wohlwollen (Sympathie)
de ingenomenheid
- ingenomenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
Wohlwollen (Güte)
goedwilligheid
- goedwilligheid [znw.] zelfstandig naamwoord

Wohlwollen [der ~] zelfstandig naamwoord

der Wohlwollen (Zuvorkommendheit; Dienstbereitschaft; Dienstbarkeit; Gefügigkeit; Gefälligkeit; Entgegenkommen; Anspruchslosigkeit; Dienstfertigkeit; Gehorsam; Folgsamkeit; Bescheidenheit; Genügsamkeit)
de voorkomendheid; gedienstige handeling; de dienst; de gedienstigheid
- voorkomendheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gedienstige handeling [znw.] zelfstandig naamwoord
- dienst [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- gedienstigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
der Wohlwollen (Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Freundlichkeit; Jovialität)
de hartelijkheid; de vriendschappelijkheid
- hartelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vriendschappelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Wohlwollen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dienst	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Dienst; Dienstpflicht; Dienststelle; Gefälligkeit; Gottesdienst; Gunst; Institut; Messe; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung
gedienstige handeling	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
gedienstigheid	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft
goedwillendheid	Entgegenkommen; Wohlwollen
goedwilligheid	Güte; Wohlwollen
gunstige gezindheid	Wohlwollen
hartelijkheid	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen	Freundlichkeit; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Heiterkeit; Innigkeit; Jovialität; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit
ingenomenheid	Sympathie; Wohlwollen
voorkomendheid	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
vriendschappelijkheid	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen
welwillendheid	Entgegenkommen; Wohlwollen	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Liebeswerk; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Wohltat; Wohltätigkeit

Synoniemen voor "Wohlwollen":

Geneigtheit; Hang; Sympathie; Vorliebe; Zuneigung
Gunst
Akzeptanz; Bejahung; Zustimmung
Entgegenkommen; Freundlichkeit; Güte; Gütigkeit; Herzensgüte; Herzlichkeit; Indulgenz; Liebenswürdigkeit; Milde; Mildtätigkeit; Warmherzigkeit; Wärme; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug

Wiktionary: Wohlwollen

Wohlwollen

noun

het goedwillend zijn
- goedwillendheid → Wohlwollen
het welwillend zijn
- welwillendheid → Wohlwollen

Cross Translation:

From	To	Via
• Wohlwollen	→ attentie; vriendelijke daad; vriendelijk woord; liefheid; voorkomendheid; vriendelijkheid	↔ amabilité — qualité d’une personne aimable.
• Wohlwollen	→ liefheid; voorkomendheid; vriendelijkheid	↔ aménité — (vieilli) rare\|fr agrément, parler d’un lieu ou d’un air.
• Wohlwollen	→ liefheid; voorkomendheid; vriendelijkheid; bereidvaardigheid; schikkelijkheid; toeschietelijkheid	↔ obligeance — soutenu\|fr disposition à se montrer obligeant, serviable.

Remove Ads

Vertaal Wohlwollen van Duits naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor Wohlwollen (Duits) in het Nederlands

Wohlwollen:

Wohlwollen [das ~] zelfstandig naamwoord

Wohlwollen

Wohlwollen (Entgegenkommen)

Wohlwollen (Sympathie)

Wohlwollen (Güte)

Wohlwollen [der ~] zelfstandig naamwoord

der Wohlwollen (Zuvorkommendheit; Dienstbereitschaft; Dienstbarkeit; Gefügigkeit; Gefälligkeit; Entgegenkommen; Anspruchslosigkeit; Dienstfertigkeit; Gehorsam; Folgsamkeit; Bescheidenheit; Genügsamkeit)

der Wohlwollen (Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Freundlichkeit; Jovialität)

Vertaal Matrix voor Wohlwollen:

Synoniemen voor "Wohlwollen":

Wiktionary: Wohlwollen