Wanne in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Wanne:
- vat; barrel; ton; fust; bak; emmer; pot; teil; kuip; badkuip; teiltje; tobbe; waskuip
Wiktionary:
- Wanne → bad, badkuip, doos, bak, etui, foedraal, koker, korf, pot, zak, vat, kist, fles, krat, emmer, kruik, urn, kuip, teil, tobbe

Duits

Uitgebreide vertaling voor Wanne (Duits) in het Nederlands

die Wanne (Faß; Tonne; Eimer; Kübel; Bottich; Trog; Schüssel)
de vat; de barrel; de ton; het fust; de bak; de emmer; de pot; de teil; de kuip
- vat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- barrel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- ton [de ~] zelfstandig naamwoord
- fust [het ~] zelfstandig naamwoord
- bak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- emmer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- pot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- teil [de ~] zelfstandig naamwoord
- kuip [de ~] zelfstandig naamwoord
die Wanne (Badewanne)
de badkuip
- badkuip [de ~] zelfstandig naamwoord
die Wanne
het teiltje
- teiltje [het ~] zelfstandig naamwoord
die Wanne (Waschwanne; Anwaltschaft; Gerichtsbehörde)
de tobbe; de waskuip; de kuip
- tobbe [de ~] zelfstandig naamwoord
- waskuip [de ~] zelfstandig naamwoord
- kuip [de ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
badkuip	Badewanne; Wanne
bak	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne	Behälter; Container; Gefäß; Katzenklo; Katzentoilette; Lagerfach; Napf; Schale; Scherz; Schüssel; Spaß; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt
barrel	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
emmer	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
fust	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
kuip	Anwaltschaft; Bottich; Eimer; Faß; Gerichtsbehörde; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne; Waschwanne
pot	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne	Einsatz; Geldeinlage; Kochtopf; Lesbe; Lesbierin; Partie; Pool; Schlacht; Schmortopf; Spiel; Spielchen; Spielgeld; Spielraum; Streit; Topf; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
teil	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
teiltje	Wanne
tobbe	Anwaltschaft; Gerichtsbehörde; Wanne; Waschwanne
ton	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
vat	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
waskuip	Anwaltschaft; Gerichtsbehörde; Wanne; Waschwanne

Cross Translation:

From	To	Via
• Wanne	→ bad; badkuip	↔ baignoire — Pour prendre des bains
• Wanne	→ doos; bak; etui; foedraal; koker; korf; pot; zak; vat; kist; fles; krat; emmer; kruik; urn; kuip; teil; tobbe	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• Wanne	→ bak; kuip; teil; tobbe	↔ bassine — Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
• Wanne	→ bak; kuip; teil; tobbe	↔ cuve — Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.