Teufel in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Teufel:
- demon; duivel; satan; kwaad; kwelduivel; boosaardig wezen; plaaggeest; sarder; kwelduivels; plaaggeesten
- duivels; demonen
Wiktionary:
- Teufel → duivel
- Teufel → duivel, deugniet, verduiveld, duvel, advocaat van de duivel, boze, droes, drommel

Duits

Uitgebreide vertaling voor Teufel (Duits) in het Nederlands

der Teufel (Satan)
de demon; de duivel; de satan; het kwaad
- demon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- duivel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- satan [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- kwaad [het ~] zelfstandig naamwoord
der Teufel (bösartig Wesen)
de kwelduivel; boosaardig wezen
- kwelduivel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- boosaardig wezen [znw.] zelfstandig naamwoord
der Teufel (Quälgeist; Dämon; Unhold; Satan)
de plaaggeest; de kwelduivel
- plaaggeest [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- kwelduivel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
der Teufel (Satan; Dämon)
sarder
- sarder [znw.] zelfstandig naamwoord
der Teufel (Dämonen)
de kwelduivels; de plaaggeesten
- kwelduivels [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- plaaggeesten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

die Teufel (Dämonen)
de duivels; de demonen
- duivels [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- demonen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boosaardig wezen	Teufel; bösartig Wesen
demon	Satan; Teufel
demonen	Dämonen; Teufel	Dämonen
duivel	Satan; Teufel
duivels	Dämonen; Teufel
kwaad	Satan; Teufel
kwelduivel	Dämon; Quälgeist; Satan; Teufel; Unhold; bösartig Wesen
kwelduivels	Dämonen; Teufel
plaaggeest	Dämon; Quälgeist; Satan; Teufel; Unhold
plaaggeesten	Dämonen; Teufel
sarder	Dämon; Satan; Teufel
satan	Satan; Teufel
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
duivels		demonisch; diabolisch; satanisch; teuflisch
kwaad		Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; geladen; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; sauer; sehr böse; tobend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wüst; wütend; zornig; ärgerlich; übel
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
duivels		teuflisch

Antichrist; Beelzebub; Diabolo; Dämon; Gottseibeiuns; Luzifer; Mephistopheles; Satan

Teufel

noun

Teufel

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Teufel	→ duivel	↔ devil — a creature of hell
• Teufel	→ duivel	↔ devil — the devil: the chief devil
• Teufel	→ duivel	↔ devil — bad part of the conscience
• Teufel	→ deugniet; duivel	↔ devil — wicked or naughty person
• Teufel	→ verduiveld	↔ devil — euphemistically, with an article: Hell (as an intensifier)
• Teufel	→ duivel; duvel	↔ devil — person, especially a man; used to express a particular opinion of him
• Teufel	→ duivel	↔ devil — in Christian Science, an evil or erring entity
• Teufel	→ advocaat van de duivel	↔ devil's advocate — debater
• Teufel	→ boze; droes; drommel; duivel	↔ diable — Créature infernale