Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal Sucht

Vertaal Sucht van Duits naar Nederlands

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Sucht:
- afhankelijkheid; verslaving; gewenning; verslaafdheid; zucht; verzuchting
Wiktionary:
- Sucht → zucht, verslaving
- Sucht → verslaafdheid, verslaving, manie, rage, addictie, hondsdolheid

Duits

Uitgebreide vertaling voor Sucht (Duits) in het Nederlands

Sucht:

Sucht [die ~] zelfstandig naamwoord

die Sucht (Abhängigkeit)
de afhankelijkheid; de verslaving; de gewenning; de verslaafdheid
- afhankelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verslaving [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gewenning [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verslaafdheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Sucht (Gier)
de zucht; de verzuchting
- zucht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- verzuchting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Sucht:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afhankelijkheid	Abhängigkeit; Sucht	Abhängigkeit; Knechtschaft
gewenning	Abhängigkeit; Sucht	Einbürgerung; Gewöhnung
verslaafdheid	Abhängigkeit; Sucht
verslaving	Abhängigkeit; Sucht
verzuchting	Gier; Sucht
zucht	Gier; Sucht	Atemzug; Begehren; Begierde; Verlangen

Synoniemen voor "Sucht":

Abhängigkeit; Abhängigkeitserkrankung; Laster; Suchtverhalten; Missbrauch; riskanter Substanzkonsum

Wiktionary: Sucht

Sucht

noun

starkes Verlangen
- Sucht → zucht; verslaving
Abhängigkeit von Substanzen oder Tätigkeiten
- Sucht → verslaving

Sucht

noun

onbedwingbare drang, verslaving
- zucht → Begierde; Sucht

Cross Translation:

From	To	Via
• Sucht	→ verslaafdheid; verslaving	↔ addiction — the state of being addicted
• Sucht	→ manie; rage; verslaafdheid; verslaving; addictie	↔ lubie — caprice extravagant.
• Sucht	→ manie	↔ manie — médecine\|fr folie qui n’est pas complet comme la démence et qui se manifeste par des accès intermittents.
• Sucht	→ hondsdolheid	↔ rage — Maladie
• Sucht	→ manie; rage; verslaafdheid; verslaving; addictie	↔ tocade — variante de\|toquade\|fr.
• Sucht	→ manie; rage; verslaafdheid; verslaving; addictie	↔ toquade — engouement, manie, singularité.

Verwante vertalingen van Sucht

Sucht sich in alles einzumischen