Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal Schwung

Vertaal Schwung van Duits naar Nederlands

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. Schwung:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Schwung (Duits) in het Nederlands

Schwung:

Schwung [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Schwung (Elan)
    het elan; de pit; het vuur; de gloed; de vlam
    • elan [het ~] zelfstandig naamwoord
    • pit [de ~] zelfstandig naamwoord
    • vuur [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gloed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • vlam [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. der Schwung (Haarlocke; Locke; Spirale; )
    de krul; de haarkrul
    • krul [de ~] zelfstandig naamwoord
    • haarkrul [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. der Schwung (schleudernde Bewegung; Schwankung)
    slingerende beweging; de zwaai; de slingering
  4. der Schwung (Umsturz; Revolution; Rotation; )
    de revolutie; de omwenteling; totale verandering; de ommekeer

Vertaal Matrix voor Schwung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
elan Elan; Schwung
gloed Elan; Schwung Glut; Hitze; Leidenschaft; Leuchteffekt; Leuchten; Passion; Schein; Schein nach außen; Schimmer; Wärme
haarkrul Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle
krul Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle Haarlocke; Locke; Löckchen; Pissoir; Schnörkel; öffentliche Toilette
ommekeer Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umsturz; Wendung Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Revolution; Schwenkung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung
omwenteling Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umsturz; Wendung Bahn; Biegung; Drehung; Rotation; Schwenkung; Umdrehung; Umwälzung; Wendung
pit Elan; Schwung Docht; Dochte; Fruchtkern; Kern; Kerzendocht; Nuß; Stein
revolutie Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umsturz; Wendung Revolution; Umsturz; Umwerfen; Wandlung; Wende; politische Revolution
slingerende beweging Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
slingering Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
totale verandering Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umsturz; Wendung Umschwung; Wende; Wendung
vlam Elan; Schwung
vuur Elan; Schwung Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer; Holzfeuer; Leidenschaft; Passion
zwaai Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung

Synoniemen voor "Schwung":


Wiktionary: Schwung

Schwung
noun
  1. heftige, starke, zügige Bewegung
Schwung
noun
  1. animo
  2. draai, zwaai
Cross Translation:
FromToVia
• Schwung → vaart ↔ momentum — impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events
• Schwung → zwier; panache ↔ panache — flamboyant style or action
• Schwung → klem; nadruk; bombast ↔ emphase — affectation pompeux dans le discours ou dans le débit.
• Schwung → enthousiasme; geestdrift; uitbundigheid ↔ enthousiasme — émotion extraordinaire de l’âme, qu’on supposer être l’effet d’une inspiration.
• Schwung → aanloop ↔ élan — (1)







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0460 seconde
Page rendered in 1.0 seconds