Quälerei in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Quälerei:
- mishandeling; molestatie; droefenis; ongeluk; rouw; leed; smart; pijn; kruis; kwel; plagerij
Wiktionary:
- Quälerei → wreedheid

Duits

Uitgebreide vertaling voor Quälerei (Duits) in het Nederlands

die Quälerei (Mißhandlung)
de mishandeling; de molestatie
- mishandeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- molestatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Quälerei (Qual; Kummer; Folter)
de droefenis; het ongeluk; de rouw; het leed; de smart; de pijn; het kruis; de kwel
- droefenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- ongeluk [het ~] zelfstandig naamwoord
- rouw [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- leed [het ~] zelfstandig naamwoord
- smart [de ~] zelfstandig naamwoord
- pijn [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- kruis [het ~] zelfstandig naamwoord
- kwel [de ~] zelfstandig naamwoord
die Quälerei (Neckerei)
de plagerij
- plagerij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
droefenis	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß
kruis	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Bürde; Heimsuchung; Kreuz; Kreuzform; Last; edle Teile
kwel	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Unglück
leed	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Gram; Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz; Verdruß
mishandeling	Mißhandlung; Quälerei
molestatie	Mißhandlung; Quälerei
ongeluk	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Elend; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unfall; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
pijn	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz
plagerij	Neckerei; Quälerei
rouw	Folter; Kummer; Qual; Quälerei
smart	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Gram; Kummer; Verdruß

Agonie; Hölle; Pein; Qual; Strapaze; Tortur
Drangsal; Folter; Folterung; Höllenpein; Höllenqual; Marter; Misshandlung; Peinigung; peinliche Befragung
Mühe; Mühsal; Plackerei; Plage; Sklaverei

Cross Translation:

From	To	Via
• Quälerei	→ wreedheid	↔ cruelty — cruel act