Grenze in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Grenze:
- grens; landgrens; rijksgrens; grenslijn; lijn die de grensscheiding aangeeft; grensscheiding; kader; lijst; rand; omranding; limiet; grenswaarde; uiterste; grensafsluiting
Wiktionary:
- Grenze → grens
- Grenze → grens, limiet, uithoek, perk, landsgrens

Duits

Uitgebreide vertaling voor Grenze (Duits) in het Nederlands

die Grenze (Grenzlinie; Grenzstelle)
de grens
- grens [de ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Grenzlinie; Grenzstelle)
de grens; de landgrens; de rijksgrens
- grens [de ~] zelfstandig naamwoord
- landgrens [de ~] zelfstandig naamwoord
- rijksgrens [de ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Grenzlinie)
de grens; de grenslijn; lijn die de grensscheiding aangeeft
- grens [de ~] zelfstandig naamwoord
- grenslijn [de ~] zelfstandig naamwoord
- lijn die de grensscheiding aangeeft [znw.] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Grenzlinie)
grensscheiding
- grensscheiding [znw.] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Rahmen; Kante; Leiste; Umrandung; Verzeichnis; Gipfel; Aufstellung; Tabelle; Register)
het kader; de rand; omranding
- kader [het ~] zelfstandig naamwoord
- rand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- omranding [znw.] zelfstandig naamwoord
de lijst
– rand ¹
- lijst [de ~] zelfstandig naamwoord
  - om dit schilderij zit een mooie lijst¹
die Grenze (Grenzwert; Limit)
de limiet; de grenswaarde; de grens
- limiet [de ~] zelfstandig naamwoord
- grenswaarde [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- grens [de ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Äußerste; Limit)
het uiterste; de grens; de limiet
- uiterste [het ~] zelfstandig naamwoord
- grens [de ~] zelfstandig naamwoord
- limiet [de ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Grenzstelle)
grensafsluiting
- grensafsluiting [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grens	Begrenzung; Grenze; Grenzlinie; Grenzstelle; Grenzwert; Limit; Äußerste	Begrenzung; Beschränkung; Limit
grensafsluiting	Grenze; Grenzstelle
grenslijn	Grenze; Grenzlinie
grensscheiding	Grenze; Grenzlinie
grenswaarde	Grenze; Grenzwert; Limit	Grenzwert
kader	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis	Beschlag; Borte; Kader; Leiste; Rahmen; Rand; führendes Personal
landgrens	Grenze; Grenzlinie; Grenzstelle	Landesgrenze
lijn die de grensscheiding aangeeft	Grenze; Grenzlinie
lijst	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis	Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Beschlag; Borte; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Mitgliederliste; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rand; Rangordnung; SharePoint-Liste; Stelle; Tabelle; Tafel; Umrandung; Verzeichnis; flache Liste
limiet	Grenze; Grenzwert; Limit; Äußerste	Begrenzung; Beschränkung; Limit
omranding	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis
rand	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis	Beschlag; Borte; Gesims; Kante; Krempe; Leiste; Rahmen; Rand; Saum; Seite
rijksgrens	Grenze; Grenzlinie; Grenzstelle
uiterste	Grenze; Limit; Äußerste

Grenze

noun

ein Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
- Grenze → grens

Grenze

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Grenze	→ grens	↔ border — the line or frontier area separating regions
• Grenze	→ grens; limiet	↔ bound — boundary, border of territory
• Grenze	→ grens	↔ boundary — dividing line or location between two areas
• Grenze	→ grens	↔ frontier — part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region
• Grenze	→ grens	↔ limit — boundary
• Grenze	→ limiet	↔ limit — mathematics: value to which a sequence converges
• Grenze	→ grens; uithoek	↔ confins — limite d’un pays, d’un territoire.
• Grenze	→ grens; perk; landsgrens	↔ frontière — Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparer d’un autre état, d’une autre contrée.
• Grenze	→ grens; perk	↔ limite — restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller.