Grazie in het Nederlands vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Grazie:
- aantrekkingskracht; charme; aanlokkelijkheid; bekoring; bekoorlijkheid; gratie; aantrekkelijkheid; kwijtschelding; begenadiging; genade; pardon; bevalligheid; lieflijkheid; lieftalligheid; sierlijkheid
Wiktionary:
- Grazie → elegantie, gratie, sierlijkheid, begunstiging, genadigheid, gunst

Duits

Uitgebreide vertaling voor Grazie (Duits) in het Nederlands

Grazie:

Grazie [die ~] zelfstandig naamwoord

die Grazie (Anmut; Scharm; Reiz; Bezauberung; Zauber; Lieblichkeit; Liebreiz)
de aantrekkingskracht; de charme; de aanlokkelijkheid; de bekoring; de bekoorlijkheid; de gratie; de aantrekkelijkheid
- aantrekkingskracht [de ~] zelfstandig naamwoord
- charme [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- aanlokkelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bekoring [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bekoorlijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gratie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aantrekkelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Grazie (Erlassung; Verzeihung; Gnade; Vergebung; Begnadigung)
de kwijtschelding; de begenadiging; de gratie; de genade; het pardon
- kwijtschelding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- begenadiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gratie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- genade [de ~] zelfstandig naamwoord
- pardon [het ~] zelfstandig naamwoord
die Grazie (Anmut; Reiz; Süße; Attraktivität; Lieblichkeit; Liebreiz)
de bekoorlijkheid; de bevalligheid
- bekoorlijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bevalligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Grazie (Anmut; Lieblichkeit; Reiz)
de lieflijkheid; de lieftalligheid
- lieflijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- lieftalligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Grazie (Zierlichkeit)
de sierlijkheid
- sierlijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Grazie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanlokkelijkheid	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber	Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber
aantrekkelijkheid	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber	Anmut; Anziehung; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Verlockung; Versuchung; Zauber
aantrekkingskracht	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
begenadiging	Begnadigung; Erlassung; Gnade; Grazie; Vergebung; Verzeihung
bekoorlijkheid	Anmut; Attraktivität; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Süße; Zauber	Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber
bekoring	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber	Anmut; Bezauberung; Charme; Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Reiz; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Zauber
bevalligheid	Anmut; Attraktivität; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Süße
charme	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
genade	Begnadigung; Erlassung; Gnade; Grazie; Vergebung; Verzeihung	Barmherzigkeit; Erbarmen; Gnade; Güte; Milde; Vergebung; Versöhnlichkeit; Verzeihung
gratie	Anmut; Begnadigung; Bezauberung; Erlassung; Gnade; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Vergebung; Verzeihung; Zauber	Barmherzigkeit; Eleganz; Gnade; Güte; Liebeswerk; Milde; Wohltat; Wohltätigkeit; Zierlichkeit
kwijtschelding	Begnadigung; Erlassung; Gnade; Grazie; Vergebung; Verzeihung	Absolution; Amnestie; Freistellung; Lossprechung
lieflijkheid	Anmut; Grazie; Lieblichkeit; Reiz
lieftalligheid	Anmut; Grazie; Lieblichkeit; Reiz
pardon	Begnadigung; Erlassung; Gnade; Grazie; Vergebung; Verzeihung	Absolution; Entschuldigung; Erbarmen; Freistellung; Gnade; Justifikation; Lossprechung; Pardon; Rechtfertigung; Vergebung; Verzeihung
sierlijkheid	Grazie; Zierlichkeit
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pardon		entschuldigung; verzeihung

Synoniemen voor "Grazie":

Anmut; Charme; Ebenmaß; Erlesenheit; Liebreiz; Pepp; Pfiff; Reiz; Schönheit; Ästhetik
Dame; elegante Frau; Frau von Stand; Lady; Madame; Signora; Alte; Frau; Frauenzimmer; Schachtel; Tante; Tussi; Weib; weiblicher Mensch

Wiktionary: Grazie

Cross Translation:

From	To	Via
• Grazie	→ elegantie; gratie	↔ grace — elegant movement, poise or balance
• Grazie	→ sierlijkheid; begunstiging; genadigheid; gunst	↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.

Remove Ads

Vertaal Grazie van Duits naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor Grazie (Duits) in het Nederlands

Grazie:

Grazie [die ~] zelfstandig naamwoord

die Grazie (Anmut; Scharm; Reiz; Bezauberung; Zauber; Lieblichkeit; Liebreiz)

die Grazie (Erlassung; Verzeihung; Gnade; Vergebung; Begnadigung)

die Grazie (Anmut; Reiz; Süße; Attraktivität; Lieblichkeit; Liebreiz)

die Grazie (Anmut; Lieblichkeit; Reiz)

die Grazie (Zierlichkeit)

Vertaal Matrix voor Grazie:

Synoniemen voor "Grazie":

Wiktionary: Grazie