Gemeinheit in het Nederlands vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Gemeinheit:
- virulentie; venijnigheid; giftigheid; venijn; schurkachtigheid; gemeenheid; slinksheid; valsheid; rotstreek; schurkenstreek; gemene streek; boevenstreek
Wiktionary:
- Gemeinheit → euveldaad, ploertenstreek, rotstreek, laagheid, gemeenheid

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gemeinheit (Duits) in het Nederlands

Gemeinheit:

Gemeinheit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Gemeinheit (Gehässigkeit; Schlechtigkeit; Boshaftigkeit; Falschheit; Hinterhältigkeit; Bösartigkeit; Niederträchtigkeit; Giftigheit)
de virulentie; de venijnigheid; de giftigheid; het venijn
- virulentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- venijnigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- giftigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- venijn [het ~] zelfstandig naamwoord
die Gemeinheit (Schurkerei; Schweinerei; Gaunerstreich; Hinterlistigkeit; Schurkenstreich)
de schurkachtigheid; de gemeenheid; de slinksheid
- schurkachtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gemeenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- slinksheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Gemeinheit (Hinterlistigkeit; Schurkerei)
de valsheid
- valsheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Gemeinheit (Schurkenstreich; Schweinerei; Schurkerei; Gaunerstreich; Hinterlistigkeit; Niederträchtigkeit)
de rotstreek; de schurkenstreek; gemene streek; boevenstreek
- rotstreek [de ~] zelfstandig naamwoord
- schurkenstreek [de ~] zelfstandig naamwoord
- gemene streek [znw.] zelfstandig naamwoord
- boevenstreek [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Gemeinheit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boevenstreek	Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Niederträchtigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei
gemeenheid	Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei	Bösartigkeit; Grimm; Niederträchtigkeit; Niedrtracht; Wut; Zorn
gemene streek	Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Niederträchtigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei	Trick; falscher Trick
giftigheid	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit	Enthalten eines Giftes; Giftigkeit; Raserei; Wut
rotstreek	Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Niederträchtigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei
schurkachtigheid	Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei
schurkenstreek	Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Niederträchtigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei
slinksheid	Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei
valsheid	Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Schurkerei	Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Trick; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; falscher Trick
venijn	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit
venijnigheid	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit
virulentie	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit

Synoniemen voor "Gemeinheit":

Abscheulichkeit; Falschheit; Niedertracht; Niederträchtigkeit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Boshaftigkeit; Bosheit; Gehässigkeit
Böses; Schurkerei; Teufelei; Übel; Übeltat
Dreistigkeit; Frechheit; Hinterfotzigkeit; Hinterlistigkeit; Nickeligkeit; Nicklichkeit; Nickligkeit

Wiktionary: Gemeinheit

Cross Translation:

From	To	Via
• Gemeinheit	→ euveldaad; ploertenstreek; rotstreek	↔ saleté — caractère de ce qui est sale, malpropre.
• Gemeinheit	→ laagheid; gemeenheid	↔ vilenie — désuet\|fr action de vilain.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal Gemeinheit van Duits naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor Gemeinheit (Duits) in het Nederlands

Gemeinheit:

Gemeinheit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Gemeinheit (Gehässigkeit; Schlechtigkeit; Boshaftigkeit; Falschheit; Hinterhältigkeit; Bösartigkeit; Niederträchtigkeit; Giftigheit)

die Gemeinheit (Schurkerei; Schweinerei; Gaunerstreich; Hinterlistigkeit; Schurkenstreich)

die Gemeinheit (Hinterlistigkeit; Schurkerei)

die Gemeinheit (Schurkenstreich; Schweinerei; Schurkerei; Gaunerstreich; Hinterlistigkeit; Niederträchtigkeit)

Vertaal Matrix voor Gemeinheit:

Synoniemen voor "Gemeinheit":

Wiktionary: Gemeinheit