Gegenteil in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Gegenteil:
- tegendeel; tegenovergestelde; omgekeerde; tegenhanger; antithese; tegenpool; antipool
Wiktionary:
- Gegenteil → tegenbeeld, tegendeel, tegenhanger, tegenovergestelde
- Gegenteil → tegenovergestelde, integendeel, tegendeel, tegengestelde, tegenpool

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gegenteil (Duits) in het Nederlands

Gegenteil (Gegensatz; Antipode; Kontrast; Gegenstück)
het tegendeel
- tegendeel [het ~] zelfstandig naamwoord
Gegenteil (Gegensatz)
tegenovergestelde; omgekeerde
- tegenovergestelde [znw.] zelfstandig naamwoord
- omgekeerde [znw.] zelfstandig naamwoord
Gegenteil (Gegenübergestellte; Gegensatz)
tegenovergestelde
- tegenovergestelde [znw.] zelfstandig naamwoord
Gegenteil (Gegenstück)
de tegenhanger; de antithese
- tegenhanger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- antithese [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
Gegenteil (Gegenpol; Gegensatz; Gegensätze; Gegenstück; Kontrast; Gegenbild)
de tegenpool; antipool
- tegenpool [de ~] zelfstandig naamwoord
- antipool [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
antipool	Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegenteil; Kontrast
antithese	Gegenstück; Gegenteil
omgekeerde	Gegensatz; Gegenteil
tegendeel	Antipode; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Kontrast
tegenhanger	Gegenstück; Gegenteil
tegenovergestelde	Gegensatz; Gegenteil; Gegenübergestellte
tegenpool	Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegenteil; Kontrast
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tegendeel		andersherum; entgegengesetzt

Gegenteil

noun

contrast
- tegenbeeld → Gegenteil; Gegenstück
het tegenovergestelde
- tegendeel → Gegenteil
iemand of iets met vergelijkbare functie of eigenschappen aan gene zijde van een scheidslijn
- tegenhanger → Gegenstück; Gegenteil
hetgeen wat precies voorstelt wat iets helemaal niet is
- tegenovergestelde → Gegenteil

Cross Translation:

From	To	Via
• Gegenteil	→ tegenovergestelde	↔ converse — opposite
• Gegenteil	→ tegenovergestelde	↔ opposite — antonym
• Gegenteil	→ integendeel	↔ au contraire — Tout autrement ; d’une manière opposée.
• Gegenteil	→ tegendeel; tegengestelde; tegenpool	↔ contraire — Concept inverse, logiquement opposé.