Erläuterung in het Nederlands vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Erläuterung:
- verduidelijking; uitleg; opheldering; toelichting; verklaring; uiteenzetting; uitbeelding; omschrijving; descriptie; nadere beschrijving; interpretatie; vertolking; vertaling; uitsluitsel
Wiktionary:
- Erläuterung → opheldering, toelichting
- Erläuterung → verduidelijking, opheldering, toelichting, verklaring

Duits

Uitgebreide vertaling voor Erläuterung (Duits) in het Nederlands

Erläuterung:

Erläuterung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erläuterung (Verdeutlichung; Erklärung; Aufklärung; Information; Auskunft; Auslegung; Instruktion; Aussage; Darlegung; Nachricht; Aufschluß; Erörterung; Begründung; Mitteilung; Deutung; Aussprache; Bekanntgabe; Interpretation; Bekanntmachung)
de verduidelijking; de uitleg; de opheldering; de toelichting; de verklaring; de uiteenzetting
- verduidelijking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- uitleg [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- opheldering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- toelichting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verklaring [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- uiteenzetting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Erläuterung (nähere Beschreibung; Umschreibung; Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Schilderung)
de uitbeelding; de omschrijving; de descriptie; nadere beschrijving
- uitbeelding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- omschrijving [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- descriptie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- nadere beschrijving [znw.] zelfstandig naamwoord
die Erläuterung (Auslegung; Erklärung; Deutung; Interpretation; Erörterung; Darlegung)
de interpretatie; de vertolking; de vertaling
- interpretatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vertolking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vertaling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Erläuterung (Auskunft; Aufschluß; Aussage; Auslegung; Erklärung; Interpretation)
het uitsluitsel
- uitsluitsel [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Erläuterung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
descriptie	Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
interpretatie	Auslegung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Interpretation	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise; Deutung; Erklärung; erklärende Auslegung
nadere beschrijving	Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
omschrijving	Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung	Darstellung; Definition; Umschreibung; Wiedergabe; Äquivalent
opheldering	Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung	Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung
toelichting	Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung	Anlage; Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Beilage; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Kommentar; Meinungsbericht; Meldung; Mitteilung; Reportage; genauere Auslegung
uitbeelding	Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung	Nachahmung; Nachbildung
uiteenzetting	Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung
uitleg	Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung	Briefing; Deutung; Erklärung; Gebrauchsanweisung; erklärende Auslegung
uitsluitsel	Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Erklärung; Erläuterung; Interpretation
verduidelijking	Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung
verklaring	Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung	Angabe; Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Deutung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung; Strafmandat; Zeugenaussage; Zeugnis; Zollerklärung; erklärende Auslegung
vertaling	Auslegung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Interpretation	Übersetzen; Übersetzung
vertolking	Auslegung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Interpretation	Nachahmung; Nachbildung

Synoniemen voor "Erläuterung":

Anmerkung; Bemerkung; Kommentar
Erklärung; Hinweistext
Beschreibung; Darstellung; Schilderung
Ausführung; Darlegung; Explikation; Offenlegung; Verständlichmachung
Behandlung; Eruierung; Erörterung; Überlegung

Wiktionary: Erläuterung

Erläuterung

noun

verduidelijking
- opheldering → Erläuterung
nadere tekst om het te verduidelijken
- toelichting → Erläuterung

Cross Translation:

From	To	Via
• Erläuterung	→ verduidelijking; opheldering	↔ clarification — clarification of ideas, meaning, etc
• Erläuterung	→ toelichting; verklaring	↔ explanation — the act or process of explaining

Remove Ads

Vertaal Erläuterung van Duits naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor Erläuterung (Duits) in het Nederlands

Erläuterung:

Erläuterung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erläuterung (Verdeutlichung; Erklärung; Aufklärung; Information; Auskunft; Auslegung; Instruktion; Aussage; Darlegung; Nachricht; Aufschluß; Erörterung; Begründung; Mitteilung; Deutung; Aussprache; Bekanntgabe; Interpretation; Bekanntmachung)

die Erläuterung (nähere Beschreibung; Umschreibung; Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Schilderung)

die Erläuterung (Auslegung; Erklärung; Deutung; Interpretation; Erörterung; Darlegung)

die Erläuterung (Auskunft; Aufschluß; Aussage; Auslegung; Erklärung; Interpretation)

Vertaal Matrix voor Erläuterung:

Synoniemen voor "Erläuterung":

Wiktionary: Erläuterung