Dieb in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Dieb:
- dief; rover; ladelichter; robber; ruitentikker; inbreker; geveltoerist; binnendringer; gapper
Wiktionary:
- Dieb → dief
- Dieb → inbreekster, inbreker, kruimeldief, dief, dievegge

Duits

Uitgebreide vertaling voor Dieb (Duits) in het Nederlands

der Dieb (Einbrecher)
de dief; de rover
- dief [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- rover [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
der Dieb
de dief; de ladelichter
- dief [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- ladelichter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
der Dieb
de robber
- robber [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
der Dieb
de ruitentikker
- ruitentikker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
der Dieb (Einbrecher; Fassadenkletterer; Eindringling; Einschleicher)
de inbreker; de geveltoerist; de binnendringer; de dief
- inbreker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- geveltoerist [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- binnendringer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- dief [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
der Dieb (Langfinger)
de gapper
- gapper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
binnendringer	Dieb; Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fassadenkletterer	Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fremdkörper; Infiltrant; Zudringling
dief	Dieb; Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fassadenkletterer
gapper	Dieb; Langfinger
geveltoerist	Dieb; Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fassadenkletterer
inbreker	Dieb; Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fassadenkletterer
ladelichter	Dieb
robber	Dieb
rover	Dieb; Einbrecher	Angreifer; Straßenräuber; Wegelagerer
ruitentikker	Dieb

Klauer; Gesetzesbrecher; Krimineller; schwerer Junge; Straftäter; Täter; Verbrecher

Dieb

noun

Dieb

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Dieb	→ inbreekster; inbreker	↔ burglar — thief who steals from premises
• Dieb	→ kruimeldief	↔ pilferer — one who has pilfered
• Dieb	→ dief; dievegge	↔ thief — one who carries out theft
• Dieb	→ dief	↔ voleur — Personne qui effectue un vol

Computer vertaling door derden: