| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aankondiging
|
Ankündigung; Benachrichtigung; Bericht; Meldung; Mitteilung; Nachricht
|
Ankündigung; Annonce; Annoncieren; Anzeige; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Inserat; Kundgebung; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung
|
|
bericht
|
Ankündigung; Benachrichtigung; Bericht; Meldung; Mitteilung; Nachricht
|
Ansprache; Artikel; Beitrag; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Blatt; Botschaft; Dokument; Erwähnung; Illustrierte; Journal; Lesung; Magazin; Meldung; Mitteilung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Neuigkeit; Referat; Verlautbarung; Verzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Wochenblatt; Zeitschrift
|
|
berichtgeving
|
Benachrichtigung; Berichterstattung; Information; Mitteilungen
|
|
|
convocatie
|
Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information
|
Ankündigung; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung
|
|
informatie
|
Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information
|
Auskunft; Information; Informationen; Mitteilung; Nachricht; Wissensvermittlung
|
|
informeren
|
Anfragen; Auskunft; Benachrichtigung; Beratung; Information
|
Ankündigen; Ansagen
|
|
kennisgeving
|
Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information
|
Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Hinweis; Kundgebung; Schreiben; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; schriftliche Aufforderung
|
|
mededeling
|
Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information
|
Ankündigung; Ansprache; Anzeige; Anzeigen; Ausruf; Ausrufung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Darlegung; Erklärung; Erwähnung; Information; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung
|
|
mededelingen
|
Benachrichtigung; Berichterstattung; Information; Mitteilungen
|
|
|
melding
|
Ankündigung; Benachrichtigung; Bericht; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Warnung
|
Angabe; Ankündigung; Ansprache; Anzeige; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung; Zollerklärung
|
|
verwittiging
|
Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information
|
Ankündigung; Ansprache; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung
|
|
voorlichting
|
Anfragen; Auskunft; Benachrichtigung; Beratung; Information
|
|
|
waarschuwing
|
Benachrichtigung; Warnung
|
Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Warnung; Zurechtweisung
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
informeren
|
|
aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; berichten; deklamieren; erläutern; fragen; hinweisen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; nachfragen; sagen; sich nach erkundigen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; wiedergeben
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alert
|
|
aufgeweckt; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; lebendig; lebhaft; munter; quick; umsichtig; vorsichtig; wach; wachsam; wacker
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alert
|
Benachrichtigung; Warnung
|
|