Antrieb in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Antrieb:
- motor; aandrijving; neiging; drang; aandrang; aandrift; impuls; drift; voortstuwing; stuwkracht; instinct; aandriften; driften; natuurdrift
Wiktionary:
- Antrieb → aandrift, aandrijving, drang, impuls, opwelling
- Antrieb → aandrijving, motor, aansporing, instigatie, aandrift, drang, aandrang, opwelling, stuwing, impuls

Duits

Uitgebreide vertaling voor Antrieb (Duits) in het Nederlands

der Antrieb (Motor; Antriebskraft; Triebkraft)
de motor; de aandrijving
- motor [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- aandrijving [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
der Antrieb (Andrag)
de neiging; de drang; de aandrang; de aandrift; de impuls; de drift
- neiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- drang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- aandrang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- aandrift [de ~] zelfstandig naamwoord
- impuls [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- drift [de ~] zelfstandig naamwoord
der Antrieb (Antriebskraft; Schub; Triebkraft)
de voortstuwing; de aandrijving; de stuwkracht
- voortstuwing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aandrijving [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- stuwkracht [de ~] zelfstandig naamwoord
der Antrieb (Leidenschaft; Geschlechtstrieb; Trieb; Leidenschaftlichkeit)
de drift; de aandrift; het instinct
- drift [de ~] zelfstandig naamwoord
- aandrift [de ~] zelfstandig naamwoord
- instinct [het ~] zelfstandig naamwoord
der Antrieb (Anregung; Impuls)
de aandriften; de driften
- aandriften [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- driften [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
der Antrieb (Instinkt)
de aandrift; de natuurdrift; het instinct
- aandrift [de ~] zelfstandig naamwoord
- natuurdrift [de ~] zelfstandig naamwoord
- instinct [het ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aandrang	Andrag; Antrieb	Andrang; Drang
aandrift	Andrag; Antrieb; Geschlechtstrieb; Instinkt; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
aandriften	Anregung; Antrieb; Impuls
aandrijving	Antrieb; Antriebskraft; Motor; Schub; Triebkraft	Antriebmechanismus
drang	Andrag; Antrieb	Andrang; Drang
drift	Andrag; Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb	Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Jähzorn; Leidenschaft; Lust; Passion; Treibstrom; Trieb; Viehpfad; Viehstiege; Viehtrieb; Wollust; sexuelle Begierde
driften	Anregung; Antrieb; Impuls
impuls	Andrag; Antrieb	Andrang; Anregung; Anreiz; Anstoß; Einfall; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz
instinct	Antrieb; Geschlechtstrieb; Instinkt; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl
motor	Antrieb; Antriebskraft; Motor; Triebkraft	Kraftwerkzeug; Motor
natuurdrift	Antrieb; Instinkt
neiging	Andrag; Antrieb	Ausrichtung; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe
stuwkracht	Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft	Antriebskraft; Energie; Kraft; Triebkraft
voortstuwing	Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft	Energie; Kraft; Triebkraft

Aggregat; Maschine; Motor; Murl; Triebwerk; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt
Anregung; Anreiz; Ansporn; Aufhänger; Inzentiv; Motivation; Motivierung; Reiz; Stimulus
Beweggrund; Grund; Leitgedanke; Motiv

Antrieb

noun

sterke opwelling om iets te doen, innerlijke drang
- aandrift → Antrieb; Trieb
een voortstuwende kracht waarmee toestellen in beweging worden gebracht en gehouden
- aandrijving → Antrieb
innerlijke neiging om iets te doen
- drang → Antrieb; Trieb
innerlijke drang
- impuls; opwelling → Antrieb; Auftrieb; Trieb

Cross Translation:

From	To	Via
• Antrieb	→ aandrijving; motor	↔ engine — mechanical device
• Antrieb	→ motor	↔ motor — engine
• Antrieb	→ aansporing; instigatie; aandrift; drang; aandrang; opwelling; stuwing; impuls	↔ incitation — action d’inciter.