Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- geschmacklos:
-
Wiktionary:
- geschmacklos → laf
- geschmacklos → smaakloos, karakterloos, smakeloos
Duits
Uitgebreide vertaling voor geschmacklos (Duits) in het Nederlands
geschmacklos:
-
geschmacklos (ohne Salz; flau)
laf; zoutloos; flauw; zonder zout-
laf bijvoeglijk naamwoord
-
zoutloos bijvoeglijk naamwoord
-
flauw bijvoeglijk naamwoord
-
zonder zout bijvoeglijk naamwoord
-
-
geschmacklos (kitschig)
kitscherig-
kitscherig bijvoeglijk naamwoord
-
-
geschmacklos (stillos; keine Stil haben)
-
geschmacklos (mehlig; albern; fade)
-
geschmacklos (ohne Geschmack; flau; schlapp; schal; fade; salzlos)
flauw; smakeloos; zonder smaak-
flauw bijvoeglijk naamwoord
-
smakeloos bijvoeglijk naamwoord
-
zonder smaak bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor geschmacklos:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| flauw | albern; fade; flau; geschmacklos; mehlig; ohne Geschmack; ohne Salz; salzlos; schal; schlapp | ausgebleicht; diesig; dunkel; dunstig; fahl; falb; farblos; finster; flau; glanzlos; lustlos; matt; neblig; schal; schattenhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; welk |
| kitscherig | geschmacklos; kitschig | |
| laf | flau; geschmacklos; ohne Salz | |
| melig | albern; fade; geschmacklos; mehlig | beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde |
| smakeloos | fade; flau; geschmacklos; keine Stil haben; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlapp; stillos | |
| stijlloos | geschmacklos; keine Stil haben; stillos | |
| zoutloos | flau; geschmacklos; ohne Salz | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| zonder smaak | fade; flau; geschmacklos; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlapp | |
| zonder zout | flau; geschmacklos; ohne Salz |
Synoniemen voor "geschmacklos":
Wiktionary: geschmacklos
geschmacklos
Cross Translation:
adjective
-
ohne Geschmack, abgestanden
- geschmacklos → laf
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • geschmacklos | → smaakloos | ↔ bland — Lacking in taste or vigor |
| • geschmacklos | → karakterloos | ↔ insipid — flat; lacking character or definition |
| • geschmacklos | → smakeloos | ↔ tacky — colloquial: in bad taste |
| • geschmacklos | → smakeloos | ↔ tasteless — having no flavour |
| • geschmacklos | → smakeloos | ↔ tasteless — lacking refinement |