Duits

Uitgebreide vertaling voor ansehnlich (Duits) in het Nederlands

ansehnlich:

ansehnlich bijvoeglijk naamwoord

  1. ansehnlich
    indrukwekkend; aanzienlijk; majestueus; deftig; plechtig; trots; parmant; nobel; statig; vorstelijk; parmantig; plechtstatig; fier
  2. ansehnlich (herrschaftlich; vornehm; stattlich; )
    gedistingeerd; beroemd; voornaam; illuster; hooggeplaatst; adelijk; verheven; gewichtig; aanzienlijk; doorluchtig
  3. ansehnlich (erheblich; bedeutend; beträchtlich; )
    aanzienlijk; substantieel; behoorlijk; beduidend; aanmerkelijk
  4. ansehnlich (bedeutend; ziemlich; sichtbar; )
    behoorlijk; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; flink
  5. ansehnlich (bedeutend; ziemlich; erheblich; beträchtlich; wichtig)
    indrukwekkend; eerbiedwekkend
  6. ansehnlich (geschmacksvoll; elegant; stilvoll; )
    esthetisch; stijlvol; elegant; verfijnd; chic; modieuze verfijning; smaakvol
  7. ansehnlich (respektabel)
    respectabel; eerzaam; keurig; eerbaar; kies
  8. ansehnlich (feierlich; stattlich; königlich; )
    statig; plechtig; plechtstatig; zeer plechtig
  9. ansehnlich (elegant; fein; zierlich; )
    elegant; sierlijk
  10. ansehnlich (fürstlich; royal)
    aanzienlijk; royaal; vorstelijk

Vertaal Matrix voor ansehnlich:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kies Backenzahn
trots Ehre; Ehrgefühl; Hochmut; Stolz
voornaam Rufname; Taufname; Vorname
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanmerkelijk ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich
aanzienlijk ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; elegant; erhaben; erheblich; fürstlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hervorspringend; hocherhaben; illuster; königlich; merklich; riesig; royal; schick; schwer; sichtbar; spürbar; stattlich; vornehm; wert; wesentlich; würdevoll; würdig; ziemlich
beduidend ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich
behoorlijk ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich angemessen; anständig; besonders; beträchtlich; erheblich; ganz; gehörig; natürlich; ordentlich; relativ; sehr; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig; verhältnismäßig; ziemlich
beroemd ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert
chic anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
deftig ansehnlich distingiert; erhaben; gepflegt; hocherhaben; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
doorluchtig ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
eerbaar ansehnlich; respektabel angemessen; brav; dezent; ehrbar; gepflegt; geziemend; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
eerzaam ansehnlich; respektabel achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
elegant anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll; zierlich anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
enorm ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich Sehrgrosmäsig; enorm; entsetzlich; fabelhaft; flink; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; gräßlich; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; scheußlich; schrecklich; titanisch; toll; unermeßlich; ungeheuer
esthetisch anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
fier ansehnlich anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
flink ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich anmaßend; aufgebläht; beharrlich; beständig; dauerhaft; derb; eisern; forsch; gediegen; grandios; groß; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; kraftvoll; kräftig; moralisch; robust; ruhmreich; rüstig; selbstgefällig; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; trotzig; unerschütterlich; vierschrötig
fors ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich breit; derb; dick; forsch; groß; korpulent; kräftig; kräftig gebaut; robust; stark; stattlich; stämmig
gedistingeerd ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig distingiert; gepflegt; vornehm
gewichtig ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
hooggeplaatst ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig bedeutend; herausragend; hochstehend; prominent
illuster ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
indrukwekkend ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; imponierend; imposant; kolossal; toll; überwältigend
keurig ansehnlich; respektabel angemessen; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; geziemend; korrekt; makellos; ordentlich; passend; schicklich; säuberlich; tadellos
kies ansehnlich; respektabel bescheiden; diplomatisch; diskret; einfach; empfindlich; feinfühlend; feinfühlig; feinsinnig; schlicht; taktvoll; zart; zartfühlend
majestueus ansehnlich
nobel ansehnlich duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant
parmant ansehnlich
parmantig ansehnlich
plechtig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
plechtstatig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
respectabel ansehnlich; respektabel
royaal ansehnlich; fürstlich; royal edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; herzlich; in reichem Maße; jovial; mild; offen; reich; reichlich; verschwenderisch; weitherzig
sierlijk ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
smaakvol anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
statig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig erhaben; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
stijlvol anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
substantieel ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
trots ansehnlich anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; herablassend; hervorragend; hochmütig; hoffärtig; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig; überheblich
verfijnd anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; feinsinnig; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll; verblümt; verschmitzt
verheven ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig erhaben
voornaam ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig distingiert; gepflegt; prominent; vornehm
vorstelijk ansehnlich; fürstlich; royal aristokratisch; fürstlich; königlich
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
flink energisch
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adelijk ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
eerbiedwekkend ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich
modieuze verfijning anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
zeer plechtig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig

Synoniemen voor "ansehnlich":


Wiktionary: ansehnlich

ansehnlich
adjective
  1. aanzienlijk.

Cross Translation:
FromToVia
ansehnlich aanzienlijk; eminent; uitstekend; voortreffelijk; vooraanstaand; op de voorgrond tredend; prominent; vooruitstekend; excellent; kostelijk; tiptop; tof; uitmuntend éminent — soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.

Computer vertaling door derden: