Problem: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Problem:
- probleem; hersenbreker; puzzel; moeilijkheid; ingewikkeldheid; kwestie; vraagstuk; problemen; narigheden; issue; punt; kwesties; problematiek
Wiktionary:
- Problem → probleem
- Problem → probleem, opgave, vraagpunt, vraagstuk

Duits

Uitgebreide vertaling voor Problem (Duits) in het Nederlands

Problem (Denksportaufgabe; Rätsel; Schwierige Rätsel)
het probleem; de hersenbreker; de puzzel
- probleem [het ~] zelfstandig naamwoord
- hersenbreker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- puzzel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
Problem (Schwierigkeit)
de moeilijkheid; de ingewikkeldheid; het probleem
- moeilijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- ingewikkeldheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- probleem [het ~] zelfstandig naamwoord
Problem
de kwestie; het vraagstuk; het probleem
- kwestie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vraagstuk [het ~] zelfstandig naamwoord
- probleem [het ~] zelfstandig naamwoord
Problem (Probleme; Scherereien; Schererei)
de problemen; de narigheden
- problemen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- narigheden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
Problem (Streitfrage; Frage; Sache; Fall; Angelegenheit)
het issue; de kwestie; de punt
- issue [het ~] zelfstandig naamwoord
- kwestie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- punt [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
Problem (Problematik)
de kwesties; de problematiek; de problemen
- kwesties [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- problematiek [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- problemen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hersenbreker	Denksportaufgabe; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel
ingewikkeldheid	Problem; Schwierigkeit	Komplikation; Kompliziertheit
issue	Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage
kwestie	Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage	Affäre; Angelegenheit; Aufgabe; Auseinandersetzung; Differenz; Fall; Frage; Konflikt; Meinungsverschiedenheit; Sache; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Vorfall; Vorgang; Wortwechsel; Zwietracht; Zwischenfall
kwesties	Problem; Problematik
moeilijkheid	Problem; Schwierigkeit	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit
narigheden	Problem; Probleme; Schererei; Scherereien
probleem	Denksportaufgabe; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel; Schwierigkeit	Aufgabe; Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Komplikation; Kompliziertheit; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit
problematiek	Problem; Problematik
problemen	Problem; Problematik; Probleme; Schererei; Scherereien	Elend; Not; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge
punt	Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage	Beurteilung; Note; Punkt; Spitze
puzzel	Denksportaufgabe; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel
vraagstuk	Problem	Aufgabe
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
punt		Grad

Problem

noun

Problem

noun

iets dat schade teweegbrengt of de voortgang van iets anders in de weg staat
- probleem → Problem

Cross Translation:

From	To	Via
• Problem	→ probleem	↔ monkey wrench — a problem
• Problem	→ probleem	↔ problem — difficulty
• Problem	→ probleem; opgave; vraagpunt; vraagstuk	↔ problème — question scientifique à résoudre.