Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: decken

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: decken

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. decken:
  2. Decken:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor decken (Duits) in het Nederlands

decken:

decken werkwoord (decke, deckst, deckt, deckte, decktet, gedeckt)

  1. decken (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    opruimen; afdekken; afruimen
    • opruimen werkwoord (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • afdekken werkwoord (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • afruimen werkwoord (ruim af, ruimt af, ruimde af, ruimden af, afgeruimd)
  2. decken (gleichen; stimmen; übereinstimmen)
    overeenstemmen; congruent zijn; kloppen
    • overeenstemmen werkwoord (stem overeen, stemt overeen, stemde overeen, stemden overeen, overeen gestemd)
    • congruent zijn werkwoord (ben congruent, bent congruent, is congruent, was congruent, waren congruemt, congruent geweest)
    • kloppen werkwoord (klop, klopt, klopte, klopten, geklopt)

Conjugations for decken:

Präsens
  1. decke
  2. deckst
  3. deckt
  4. decken
  5. deckt
  6. decken
Imperfekt
  1. deckte
  2. decktest
  3. deckte
  4. deckten
  5. decktet
  6. deckten
Perfekt
  1. habe gedeckt
  2. hast gedeckt
  3. hat gedeckt
  4. haben gedeckt
  5. habt gedeckt
  6. haben gedeckt
1. Konjunktiv [1]
  1. decke
  2. deckest
  3. decke
  4. decken
  5. decket
  6. decken
2. Konjunktiv
  1. deckte
  2. decktest
  3. deckte
  4. deckten
  5. decktet
  6. deckten
Futur 1
  1. werde decken
  2. wirst decken
  3. wird decken
  4. werden decken
  5. werdet decken
  6. werden decken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde decken
  2. würdest decken
  3. würde decken
  4. würden decken
  5. würdet decken
  6. würden decken
Diverses
  1. deck!
  2. deckt!
  3. decken Sie!
  5. gedeckt
  6. deckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor decken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afdekken Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
congruent zijn Kongruent sein
kloppen Klopfen
overeenstemmen Akkordieren; Übereinstimmen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afdekken abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abblenden; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen
afruimen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
congruent zijn decken; gleichen; stimmen; übereinstimmen
kloppen decken; gleichen; stimmen; übereinstimmen abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; hinkommen; klopfen; passen; pochen; richtig sein; schwabbeln; stimmen; ticken; tippen; übereinstimmen
opruimen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausmisten; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
overeenstemmen decken; gleichen; stimmen; übereinstimmen Sich einig werden; abmachen; aufgehen; ausmachen; eine harmonische Einheit bilden; einwilligen; hinkommen; korrespondieren; passen; richtig sein; stimmen; vereinbaren; übereinstimmen
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
opruimen Aufräumen

Synoniemen voor "decken":


Wiktionary: decken

Cross Translation:
FromToVia
• decken → bedekken ↔ blanket — To cover
• decken → dekken; bedekken ↔ cover — to conceal or protect
• decken → dekken ↔ cover — protect by shooting
• decken → dekken ↔ cover — provide enough money for
• decken → bestijgen; dekken; paren; bespringen ↔ cover — copulate
• decken → bestijgen ↔ mount — get on top of an animal to mate
• decken → dekken ↔ set — to arrange with dishes and cutlery
• decken → bekleden; overtrekken; coveren; beleggen; dekken; bedekken; toedekken ↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)

Decken:

Decken [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Decken (Dachdecken)
    het dekken; dakdekken
    • dekken [het ~] zelfstandig naamwoord
    • dakdekken [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Decken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dakdekken Dachdecken; Decken
dekken Dachdecken; Decken
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dekken bedecken; überdachen

Synoniemen voor "Decken":


Verwante vertalingen van decken







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0508 seconde
Page rendered in 1.0 seconds